From e13f1779779b05626a71e8a1ca70a844658f6938 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Thu, 20 Oct 2016 08:58:31 -0400 Subject: Make sure all the translation files are synced to the sources. --- .../core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts | 163 +++++++++++---------- 1 file changed, 84 insertions(+), 79 deletions(-) (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts') diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts index 5fe2c5aa..33f300be 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -9,22 +9,22 @@ Нажмите, чтобы назначить приложение - + Launch %1 Запуск %1 - + Open %1 Открыто %1 - + Select Application Выбор Приложения - + Name: Имя: @@ -32,18 +32,18 @@ AppLauncherPlugin - - + + Click to Set Нажмите что бы выбрать - + Select Application Выбрать Приложение - + Name: Название: @@ -56,82 +56,82 @@ Рабочий стол - + Manage Applications Управление приложениями - + Control Panel Панель Управления - + Multimedia Мультимедиа - + Development Разработка - + Education Образование - + Games Игры - + Graphics Графика - + Network Сети - + Office Офис - + Science Наука - + Settings Параметры - + System Система - + Utility Инструменты - + Wine Вино - + Unsorted Несортированный - + Applications Приложения @@ -240,27 +240,27 @@ Назад - + Pin to Desktop Вывод на рабочий стол - + Remove from Favorites Удалить из избранного - + Add to Favorites Добавить в избранное - + Remove from Quicklaunch Удалить из Быстрого запуска - + Add to Quicklaunch Добавить в Быстрый запуск @@ -286,87 +286,87 @@ Приложения - + Browse Files Просмотр файлов - + Install Applications Установить Приложения - + Control Panel Панель Управления - + Multimedia Мультимедиа - + Development Разработка - + Education Образование - + Games Игры - + Graphics Графика - + Network Сети - + Office Офис - + Science Наука - + Settings Параметры - + System Система - + Utility Инструменты - + Wine Вино - + Unsorted Не классифицированные - + Leave Оставить @@ -374,12 +374,12 @@ LBattery - + %1 % (Charging) %1 % (Заряжается) - + %1 % (%2 Remaining) %1 % (Осталось %2 ) @@ -400,27 +400,32 @@ LDPlugin - + + Launch Item + + + + Start Moving Item Начать перемещение предмета - + Start Resizing Item Начать изменение размера предмета - + Increase Item Sizes Увеличить размер изображения - + Decrease Item Sizes Уменьшить размер изображения - + Remove Item Убрать предмет @@ -428,42 +433,42 @@ LDeskBarPlugin - + Favorite Applications Избранные Приложения - + Favorite Folders Избранные Папки - + Audio Звук - + Video Видео - + Pictures Изображения - + Other Files Прочие Файлы - + Documents Документы - + Favorite Files Избранные Файлы @@ -471,32 +476,32 @@ LDesktop - + Window List Список Окон - + Lumina Desktop Рабочий стол Lumina - + Workspace %1 Рабочая Область %1 - + Terminal Терминал - + Browse Files Просмотр файлов - + Leave Оставить @@ -964,12 +969,12 @@ Экран - + Control Panel Панель Управления - + About Lumina О Lumina @@ -1057,34 +1062,34 @@ Назад - + Apply Updates? Применить обновления? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? У вас есть системные обновления! Вы хотите установить их сейчас? - + %1% (Plugged In) %1% (подключенный) - + %1% (%2 Estimated) %1% (%2 расчетно) - + %1% Remaining %1% осталось - - - + + + Workspace %1/%2 Рабочая Область %1/%2 @@ -1140,7 +1145,7 @@ UserItemWidget - + Go Back Назад -- cgit