From 9e9d68f1f5889f44d620fb044b1c9cec43b095e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZackaryWelch Date: Tue, 15 Aug 2017 13:16:59 -0400 Subject: Resynced translation files and fixed translations of the boot splash UI --- src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts') diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts index 55ab6645..70b9304f 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts @@ -86,17 +86,17 @@ 削除 - + Select Application アプリケーションを選択してください - + Name: 名前: - + New Filename @@ -668,12 +668,12 @@ LBattery - + %1 % (Charging) %1 % (充電中) - + %1 % (%2 Remaining) %1 % (残り %2 %) @@ -681,12 +681,12 @@ LClock - + Time Zone (%1) タイムゾーン (%1) - + Use System Time システムの時刻を使用する @@ -856,7 +856,7 @@ LSession - + Desktop これ、ファイルパスなので、「デスクトップ」と訳したらまずい Desktop -- cgit From 9fe4993bdc8a166c60c1191292aa353d1937f109 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZackaryWelch Date: Tue, 15 Aug 2017 16:28:16 -0400 Subject: Added translations to menu buttons and the panel settings dialogue --- .../core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts | 42 +++++++++++++++++----- 1 file changed, 34 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts') diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts index 70b9304f..0179804f 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ja.ts @@ -1466,34 +1466,49 @@ 戻る - + Apply Updates? 更新を行いますか? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? 適用されていないシステムアップデートがあります。インストールしますか? - + + Yes + + + + + No + + + + + Cancel + キャンセル + + + %1% (Plugged In) %1% (電源接続中) - + %1% (%2 Estimated) %1% (推定残り時間: %2) - + %1% Remaining 残り %1% - - - + + + Workspace %1/%2 ワークスペース %1/%2 @@ -1522,6 +1537,7 @@ + Cancel キャンセル @@ -1545,6 +1561,16 @@ You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? システムが適用されるのを待っている更新があります! 今それらをインストールしますか? + + + Yes + + + + + No + + UserItemWidget -- cgit