From 80bc01020669f15a66aaa2dc610ab6f19accef60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>
Date: Thu, 11 May 2017 03:00:35 +0000
Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@zh_cn (generated))

Currently translated at 98.4% (383 of 389 strings)
---
 src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src-qt5/core-utils/lumina-config')

diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts
index ff9b890b..b6f9d140 100644
--- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts
+++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts
@@ -24,7 +24,7 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="28"/>
         <source>Color Scheme:</source>
-        <translation>配色方案</translation>
+        <translation>配色方案:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="51"/>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <message>
         <location filename="../GetPluginDialog.ui" line="26"/>
         <source>Select a Plugin:</source>
-        <translation>选择插件</translation>
+        <translation>选择插件:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GetPluginDialog.ui" line="57"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../LPlugins.cpp" line="226"/>
         <source>Keep track of system statistics such as CPU/Memory usage and CPU temperatures.</source>
-        <translation>跟踪系统状态，例如 CPU/内存使用率以及 CPU 温度</translation>
+        <translation>跟踪系统状态，例如 CPU/内存使用率以及 CPU 温度。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../LPlugins.cpp" line="232"/>
@@ -551,7 +551,7 @@
     <message>
         <location filename="../LPlugins.cpp" line="324"/>
         <source>Color to use for all visible text.</source>
-        <translation>用于所有可见文字的颜色</translation>
+        <translation>用于所有可见文字的颜色。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../LPlugins.cpp" line="329"/>
-- 
cgit