From b3a573041b4b42828afc2ae3afaca599051d48bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Mon, 27 Feb 2017 10:50:32 -0500 Subject: Re-sync the translation files with the latest from the Lumina source files. --- .../lumina-config/i18n/lumina-config_uk.ts | 137 ++++++++------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 87 deletions(-) (limited to 'src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_uk.ts') diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_uk.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_uk.ts index 35a28cc5..2f59e710 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_uk.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_uk.ts @@ -8,6 +8,11 @@ Select Application Вибрати програму + + + Search for.... + + ColorDialog @@ -773,16 +778,6 @@ Menu - - - Input Device Settings - - - - - Adjust keyboard and mouse devices - - Desktop Plugins @@ -984,12 +979,12 @@ - + Unsaved Changes - + This page currently has unsaved changes, do you wish to save them now? @@ -1076,7 +1071,7 @@ - Compositor Settings + Window Effects @@ -1164,31 +1159,27 @@ - - - - - + Click to Set Натисніть, щоб встановити - + %1 (%2) %1 (%2) - + Select Binary Виберіть бінарний файл - + Invalid Binary Некоректний бінарний файл - + The selected binary is not executable! Вибраний бінарний файл не виконується! @@ -1441,7 +1432,7 @@ - + Desktop Settings @@ -1459,61 +1450,33 @@ - + Interface Configuration Налаштування інтерфейсу - + Appearance Вигляд - + Desktop Defaults - + User Settings - - Desktop Settings + + System Settings - - - page_mouse - - Form - Форма - - - - Input Device Settings - - - - - Mouse #%1 - - - - - Keyboard #%1 - - - - - Extension Device #%1 - - - - - Master Device + + Desktop Settings @@ -1680,142 +1643,142 @@ Спочатку дата, потім Час - + Desktop Settings - + Select an image Вибрати зображення - + Images Зображення - + Reset User Image Скинути зображення користувача - + Would you like to reset the user image to the system default? Хочете повернути зображення користувача на початкове? - + Valid Time Codes: Доступні часові коди: - + %1: Hour without leading zero (1) %1: Годинник без початкового нуля (1) - + %1: Hour with leading zero (01) %1: Годинник з початковим нулем (01) - + %1: Minutes without leading zero (2) %1: Хвилини без початкового нуля (2) - + %1: Minutes with leading zero (02) %1: Хвилини з початковим нулем (02) - + %1: Seconds without leading zero (3) %1: Секунди без початкового нуля (3) - + %1: Seconds with leading zero (03) %1: Секунди з початковим нулем (03) - + %1: AM/PM (12-hour) clock (upper or lower case) %1: AM/PM (12-годинний) годинник (верхній або нижній регістр) - + %1: Timezone %1: Часовий пояс - + Time Codes Часові коди - + Valid Date Codes: Допустимі коди дати: - + %1: Numeric day without a leading zero (1) %1: Дні без початкового нуля (1) - + %1: Numeric day with leading zero (01) %1: Дні з першим нулем (01) - + %1: Day as abbreviation (localized) %1: День як абревіатура - + %1: Day as full name (localized) %1: День як повне найменування - + %1: Numeric month without leading zero (2) %1: Місяць без початкового нуля (2) - + %1: Numeric month with leading zero (02) %1: Місяць з початковим нулем(02) - + %1: Month as abbreviation (localized) %1: Місяць як абревіатура - + %1: Month as full name (localized) %1: Місяць як повне найменування - + %1: Year as 2-digit number (15) %1: Рік як 2-зачне число (15) - + %1: Year as 4-digit number (2015) %1: Рік як 4-значне число (2015) - + Text may be contained within single-quotes to ignore replacements Текст може бути в одинарних лапках, щоб ігнорувати заміни - + Date Codes Код дати -- cgit