From 92e179ef3773df050662400e70cc4b0e8ccc3bae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZackaryWelch Date: Mon, 31 Jul 2017 10:56:22 -0400 Subject: Resynced Translation Files --- .../lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts | 107 +++++++++++---------- 1 file changed, 56 insertions(+), 51 deletions(-) (limited to 'src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts') diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts index d6c3be0c..dc3e9970 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts @@ -938,44 +938,34 @@ Korvataanko se? mainWindow - - MainWindow - Pääikkuna - - - - toolBar - työkalurivi - - - + Save Tallenna - + Save current changes Tallenna muutokset - + Ctrl+S Ctrl+S - + Back to settings Palaa asetuksiin - - + + Back to overall settings Palaa yleisasetuksiin - - + + Select monitor/desktop to configure Valitse asetettava näyttö tai työpöytä @@ -1430,12 +1420,17 @@ Korvataanko se? Lomake - + + Panel + + + + Profile - + Import @@ -1616,17 +1611,22 @@ Korvataanko se? Näytä muotoilu - + + Window Manager + Ikkunaohjelma + + + Reset Desktop Settings Nollaa työpöydän asetukset - + Return to system defaults Palaa järjestelmän oletuksiin - + Return to Lumina defaults Palaa Luminan oletuksiin @@ -1651,142 +1651,147 @@ Korvataanko se? Ensin päiväys, sitten aika - + + Window manager + + + + Desktop Settings Työpöytäasetukset - + Select an image Valitse kuva - + Images Kuvat - + Reset User Image Poista käyttäjän kuva - + Would you like to reset the user image to the system default? Haluatko palauttaa käyttäjän kuvan järjestelmän oletukseksi? - + Valid Time Codes: Kelvolliset aikakoodit: - + %1: Hour without leading zero (1) %1: Tunti etunollatta (1) - + %1: Hour with leading zero (01) %1: Tunti etunollalla (01) - + %1: Minutes without leading zero (2) %1: Minuutit etunollatta (2) - + %1: Minutes with leading zero (02) %1: Minuutit etunollalla (02) - + %1: Seconds without leading zero (3) %1: Sekunnit etunollatta (3) - + %1: Seconds with leading zero (03) %1: Sekunnit etunollalla (03) - + %1: AM/PM (12-hour) clock (upper or lower case) %1: ap/ip (12-tuntinen kello joko pien- tai suuraakkosin) - + %1: Timezone %1: Aikavyöhyke - + Time Codes Aikakoodit - + Valid Date Codes: Kelvolliset päiväyskoodit: - + %1: Numeric day without a leading zero (1) %1: Päivä lukuna etunollatta (1) - + %1: Numeric day with leading zero (01) %1: Päivä lukuna etunollalla (01) - + %1: Day as abbreviation (localized) %1: Päivän kotoistettu lyhenne - + %1: Day as full name (localized) %1: Päivän kotoistettu koko nimi - + %1: Numeric month without leading zero (2) %1: Päivä lukuna etunollatta (2) - + %1: Numeric month with leading zero (02) %1: Päivä lukuna etunollalla (02) - + %1: Month as abbreviation (localized) %1: Kuukauden kotoistettu lyhenne - + %1: Month as full name (localized) %1: Kuukauden kotoistettu koko nimi - + %1: Year as 2-digit number (15) %1: Vuosi kaksinumeroisena lukuna (15) - + %1: Year as 4-digit number (2015) %1: Vuosi nelinumeroisena lukuna (2015) - + Text may be contained within single-quotes to ignore replacements Tekstin voi ympäröidä puolilainausmerkein korvausten ohittamiseksi - + Date Codes Päiväyskoodit -- cgit