From 845c3bf2769d2b66c02d77237d4bc5a60d39e1dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Arlt <michaelarlt78@googlemail.com>
Date: Mon, 20 Mar 2017 11:08:24 +0000
Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@de (generated))

Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings)
---
 .../lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts         | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts
index 5ae3f986..81470138 100644
--- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts
+++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../AppDialog.ui" line="20"/>
         <source>Search for....</source>
-        <translation type="unfinished">Nach ... suchen</translation>
+        <translation>Suchen nach ...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -345,7 +345,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/>
-        <source>Start menu alternative focusing on the user&apos;s files, directories, and favorites.</source>
+        <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source>
         <translation>Startmenüalternative, die Benutzerdateien, Verzeichnisse und Lesezeichen fokussiert.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1073,7 +1073,7 @@
     <message>
         <location filename="../pages/page_compton.cpp" line="38"/>
         <source>Window Effects</source>
-        <translation type="unfinished">Fenstereffekte</translation>
+        <translation>Fenstereffekte</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1244,12 +1244,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/page_fluxbox_keys.ui" line="244"/>
-        <source>&quot;Mod1&quot;:	Alt key
-&quot;Mod4&quot;: 	Windows/Mac key
-&quot;Control&quot;:	Ctrl key</source>
-        <translation>&quot;Mod1&quot;:	Alt-Taste
-&quot;Mod4&quot;: 	Windows/Mac-Taste
-&quot;Steuerung&quot;:	Strg-Taste</translation>
+        <source>"Mod1":	Alt key
+"Mod4": 	Windows/Mac key
+"Control":	Ctrl key</source>
+        <translation>"Mod1":	Alt-Taste
+"Mod4": 	Windows/Mac-Taste
+"Steuerung":	Strg-Taste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/page_fluxbox_keys.cpp" line="71"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
     <message>
         <location filename="../pages/page_main.cpp" line="72"/>
         <source>System Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Systemeinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/page_main.cpp" line="145"/>
@@ -1857,7 +1857,7 @@
     <message>
         <location filename="../pages/page_theme.ui" line="198"/>
         <source>Qt5 Theme Engine</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qt5 Theme Engine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/page_theme.cpp" line="58"/>
-- 
cgit