From c842b5c66396a33d0ffda6caf5ae72201808a0c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Mon, 12 Sep 2016 22:58:30 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_SEARCH@ru (generated)) Currently translated at 96.4% (27 of 28 strings) --- .../lumina-search/i18n/lumina-search_ru.ts | 62 +++++++++++----------- 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_ru.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_ru.ts index 7af6aa9e..a464ea8f 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_ru.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_ru.ts @@ -1,40 +1,40 @@ - + ConfigUI - + Search Configuration Настройка Поиска - + Start Search: Начать Поиск: - + ... ... - + Excluded Directories Папки Исключения - + Save as Defaults Сохранить по умолчанию - + Select Search Directory Выбрать Папку для Поиска - + Exclude Directories Исключить Папки @@ -42,94 +42,94 @@ MainUI - + Search For... Поиск... - + Type to search Введите для поиска - + Configure search parameters Настроить параметры поиска - + Stop Active Search Остановить Поиск - + Applications Приложения - + Files or Directories Файлы или Папки - + Close Закрыть - + Launch Item Запустить Выбранное - + Save Сохранить - - + + Save Screenshot Сохранить Снимок Экрана - + Ctrl+S Ctrl+S - - + + Quit Выход - + Snap Cнимок - + Take new snapshot Сделать новый Снимок - + Esc Esc - + Search: %1 -- Smart: %2 Поиск: %1 -- Умный: %2 - + Off Выключено - + On Включено @@ -137,17 +137,17 @@ Worker - + Searching: %1 Поиск: %1 - + Starting Search: %1 Начало поиска: %1 - + Search Finished Поиск Окончен -- cgit From c10026fc64089fb5ce8805695289c2a173b09b7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Tue, 13 Sep 2016 10:35:34 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_WM@ru (generated)) Currently translated at 0.0% (0 of 8 strings) --- .../core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts | 34 +++++++++++----------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts index dc5c1680..28f23b9b 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts @@ -1,47 +1,47 @@ - + LLockScreen - + Form - + Экран блокировки - + Password - + Пароль - + Unlock Session - + Разблокировать сессию - + Locked by: %1 - + Заблокировано: %1 - + Too Many Failures: Try again later. - + Слишком много ошибок: Попробуйте снова позже. - + Password Expired: Contact System Admin - + Срок действия пароля истек: Свяжитесь с Вашим системным администратором - + Failure: %1 Attempts Remaining - + Ошибка: %1 попыток осталось - + Too Many Failures: Try again in 5 minutes - + Слишком много ошибок: Попробуйте снова через 5 минут -- cgit From 5a31822c4dc25f500df0f13c679db32c1591a671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tommi Nieminen Date: Wed, 14 Sep 2016 10:35:26 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@fi (generated)) Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings) --- .../lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts | 832 ++++++++++----------- 1 file changed, 416 insertions(+), 416 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts index d1a4d3fb..e8154d71 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts @@ -1,10 +1,10 @@ - + AppDialog - + Select Application Valitse sovellus @@ -12,81 +12,81 @@ ColorDialog - + Color Scheme Editor Värimallimuokkain - + Color Scheme: Värimalli: - + Set new color for selection Aseta uusi valintaväri - - + + ... … - + Manually set value for selection Aseta valinnan arvo itse - + Color Väri - + Value Arvo - + Sample Esimerkki - + Cancel Peru - + Save Tallenna - + Color Exists Väri on jo olemassa - + This color scheme already exists. Overwrite it? Tämä värimalli on jo olemassa. Korvataanko se? - - + + Select Color Valitse väri - + Color Value Väriarvo - + Color: Väri: @@ -94,22 +94,22 @@ Korvataanko se? GetPluginDialog - + Select Plugin Valitse liitännäinen - + Select a Plugin: Valitse liitännäinen: - + Cancel Peru - + Select Valitse @@ -117,114 +117,114 @@ Korvataanko se? PanelWidget - + Form Lomake - + Location Sijainti - + Edge: Reuna: - + Size: Koko: - + pixel(s) thick …kuvapiste(ttä) leveä - + % length % pituudesta - + Alignment: Tasaus: - + Appearance Ulkoasu - + Auto-hide Panel Piilota paneeli automaattisesti - + Use Custom Color Mukauta väriä - + ... … - + Sample Esimerkki - + Plugins Liitännäiset - + Top/Left Ylhäällä/Vasemmalla - + Center Keskellä - + Bottom/Right Alhaalla/Oikealla - + Top Ylhäällä - + Bottom Alhaalla - + Left Vasemmalla - + Right Oikealla - - + + Panel %1 Paneeli %1 - - + + Select Color Valitse väri @@ -232,594 +232,594 @@ Korvataanko se? QObject - + Desktop Bar Työpöytärivi - + This provides shortcuts to everything in the desktop folder - allowing easy access to all your favorite files/applications. Tämä tarjoaa oikotiet kaikkeen työpöytäkansiossa ja siten helpon pääsyn suosikkitiedostoihisi ja -sovelluksiisi. - + Spacer Erotin - + Invisible spacer to separate plugins. Liitännäisiä toisistaan erottava näkymätön erotin. - + Controls for switching between the various virtual desktops. Vaikuttaa siihen, miten virtuaalityöpöytää vaihdetaan. - + Battery Monitor Akkumittari - + Keep track of your battery status. Tarkkailee akkusi tilaa. - + Time/Date Aika/päiväys - + View the current time and date. Näyttää nykyisen ajan ja päiväyksen. - + System Dashboard Järjestelmän kojelauta - + View or change system settings (audio volume, screen brightness, battery life, virtual desktops). Näyttää tai muuttaa järjestelmäasetuksia (äänenvoimakkuutta, näytön kirkkautta, akun kestoa, virtuaalityöpöytiä). - - + + Task Manager Tehtävänhallinta - + Task Manager (No Groups) Tehtävänhallinta (ei ryhmiä) - + System Tray Ilmoitusalue - + Display area for dockable system applications Telakoitavien järjestelmäsovellusten näyttöalue - + Hide all open windows and show the desktop Piilota kaikki avoimet ikkunat ja näytä työpöytä - + Start Menu Käynnistysvalikko - + Calendar Kalenteri - + Display a calendar on the desktop Näyttää työpöydällä kalenterin - - + + Application Launcher Sovelluskäynnistin - + User Menu Käyttäjän valikko - - Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. + + Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. Vaihtoehtoinen käyttäjän tiedostoihin, kansioihin ja suosikkeihin keskittyvä käynnistysvalikko. - + Application Menu Sovellusvalikko - + Start menu alternative which focuses on launching applications. Vaihtoehtoinen sovellusvalikko, joka keskittyy sovellusten käynnistämiseen. - + Line Viiva - + Simple line to provide visual separation between items. Yksinkertainen tietueita erottava viiva. - + Workspace Switcher Työtilavaihdin - + View and control any running application windows (group similar windows under a single button). Näyttää ja hallitsee käynnissä olevia sovellusikkunoita (ryhmittää samankaltaiset ikkunat yhteen painikkeeseen). - + View and control any running application windows (every individual window has a button) Näyttää ja hallitsee käynnissä olevia sovellusikkunoita (kullakin ikkunalla on oma painikkeensa) - + Show Desktop Näytä työpöytä - + Unified system access and application launch menu. Yhdistetty järjestelmänhallinta- ja sovelluskäynnistinvalikko. - + Pin an application shortcut directly to the panel Kiinnitä sovelluksen pikakuvake suoraan paneeliin - + Desktop button for launching an application Sovelluksen käynnistävä työpöytäpainike - + Desktop Icons View Työpöydän kuvakenäkymä - + Note Pad Muistio - + Keep simple text notes on your desktop Pidä yksinkertaisia tekstimuistiinpanoja työpöydälläsi - + Audio Player Äänisoitin - + Play through lists of audio files Soita äänitiedostoja luettelosta - + System Monitor Järjestelmänvalvonta - + Keep track of system statistics such as CPU/Memory usage and CPU temperatures. Tarkkaile järjestelmätietoja kuten suorittimen tai muistin käyttöä ja suorittimen lämpötilaa. - + RSS Reader RSS-syötelukija - + Monitor RSS Feeds (Requires internet connection) Tarkkaile RSS-syötteitä (vaatii internetyhteyden) - + Terminal Pääte - + Start the default system terminal. Käynnistä järjestelmän oletuspääte. - + Browse the system with the default file manager. Selaa järjestelmää oletustiedostonhallintaohjelmalla. - + Applications Sovellukset - + Show the system applications menu. Näytä järjestelmäsovellusvalikko. - + Separator Erotin - + Static horizontal line. Kiinteä vaakaviiva. - + Show the desktop settings menu. Näytä työpöydän asetusten valikko. - + Custom App Oma sovellus - + Start a custom application Käynnistä oma sovellus - + Menu Script Valikkoskripti - + Configurable area for automatically showing desktop icons Mukautettava alue työpöytäkuvakkeiden näyttämiseksi automaattisesti - + Browse Files Selaa tiedostoja - + Preferences Asetukset - + List the open, minimized, active, and urgent application windows Luettele avoimet, pienennetyt, aktiiviset ja kiireiset sovellusikkunat - + Run an external script to generate a user defined menu Käynnistä ulkoinen skripti käyttäjän määrittämän valikon luomiseksi - + Text Teksti - + Color to use for all visible text. Kaikkeen näkyvään tekstiin käytettävä väri. - + Text (Disabled) Teksti (ei käytössä) - + Text color for disabled or inactive items. Käytöstä poistettujen tai passiivisten tietueiden tekstiväri. - + Text (Highlighted) Teksti (korostettu) - + Text color when selection is highlighted. Korostetun valinnan tekstiväri. - + Base Window Color Ikkunan perusväri - + Main background color for the window/dialog. Ikkunoiden perustaustaväri. - + Base Window Color (Alternate) Ikkunan perusväri (vaihtoehtoinen) - + Main background color for widgets that list or display collections of items. Tietueita luettelevien tai kokoelmia esittävien elementtien päätaustaväri. - + Primary Color Ensisijainen väri - + Dominant color for the theme. Teeman hallitseva väri. - + Primary Color (Disabled) Ensisijainen väri (ei käytössä) - + Dominant color for the theme (more subdued). Teeman hallitseva väri (hillitympi). - + Secondary Color Toissijainen väri - + Alternate color for the theme. Teeman vaihtoehtoinen väri. - + Secondary Color (Disabled) Toissijainen väri (ei käytössä) - + Alternate color for the theme (more subdued). Teeman vaihtoehtoinen väri (hillitympi). - + Accent Color Tehosteväri - + Color used for borders or other accents. Reunoihin ja muihin tehosteisiin käytettävä väri. - + Accent Color (Disabled) Tehosteväri (ei käytössä) - + Color used for borders or other accents (more subdued). Reunoihin ja muihin tehosteisiin käytettävä väri (hillitympi). - + Highlight Color Korostusväri - + Color used for highlighting an item. Tietueen korostamiseen käytettävä väri. - + Highlight Color (Disabled) Korostusväri (ei käytössä) - + Color used for highlighting an item (more subdued). Tietueiden korostamiseen käytettävä väri (hillitympi). - + Change Wallpaper Vaihda taustakuva - + Wallpaper Settings Taustakuvan asetukset - + Change background image(s) Vaihda taustakuva - + Change Desktop Theme Muuta työpöytäteemaa - + Theme Settings Teeman asetukset - + Change interface fonts and colors Muuta käyttöliittymän kirjasimia ja värejä - + Window Effects Ikkunatehosteet - + Adjust transparency levels and window effects Säädä läpinäkyvyyttä ja ikkunatehosteita - + Startup Services and Applications Käynnistettävät palvelut ja sovellukset - + Startup Settings Käynnistysasetukset - + Automatically start applications or services Käynnistä sovelluksia tai palveluita automaattisesti - + Default Applications for File Type Tiedostotyypin oletussovellukset - + Mimetype Settings MIME-tyypin asetukset - + Change default applications Muuta oletussovelluksia - + Keyboard Shortcuts Pikanäppäimet - + Change keyboard shortcuts Muuta pikanäppäimiä - + Window Manager Ikkunaohjelma - + Window Settings Ikkuna-asetukset - + Change window settings and appearances Muuta ikkuna-asetuksia ja -ulkoasua - + Desktop Icons and Plugins Työpöytäkuvakkeet ja -liitännäiset - + Desktop Plugins Työpöytäliitännäiset - + Change what icons or tools are embedded on the desktop Valitse työpöytään upotettavat kuvakkeet tai työkalut - + Floating Panels and Plugins Kelluvat paneelit ja liitännäiset - + Panels and Plugins Paneelit ja liitännäiset - + Change any floating panels and what they show Muuta kelluvia paneeleja ja mitä ne näyttävät - + Context Menu and Plugins Kontekstivalikko ja liitännäiset - + Menu Plugins Valikkoliitännäiset - + Change what options are shown on the desktop context menu Muuta työpöydän kontekstivalikossa näytettäviä kohtia - + Localization Options Kotoistusasetukset - + Locale Settings Kotoistusasetukset - + Change the default locale settings for this user Muuta käyttäjän oletuskotoistusasetuksia - + General Options Yleisasetukset - + User Settings Käyttäjän asetukset - + Change basic user settings such as time/date formats Muuta käyttäjän perusasetuksia kuten päiväysmuotoja @@ -827,48 +827,48 @@ Korvataanko se? ScriptDialog - + Setup a JSON Menu Script Aseta JSON-valikkoskripti - + Visible Name: Näkyvä nimi: - + Executable: Ohjelmatiedosto: - + Icon: Kuvake: - - + + ... … - + Cancel Peru - + Apply Käytä - + Select a menu script Valitse valikkoskripti - + Select an icon file Valitse kuvaketiedosto @@ -876,44 +876,44 @@ Korvataanko se? ThemeDialog - + Theme Editor Teemamuokkain - + Theme Name: Teeman nimi: - + color väri - + Cancel Peru - + Save Tallenna - + Apply Käytä - - + + Theme Exists Teema on jo olemassa - - + + This theme already exists. Overwrite it? Tämä teema on jo olemassa. @@ -923,54 +923,54 @@ Korvataanko se? mainWindow - + MainWindow Pääikkuna - + toolBar työkalurivi - + Save Tallenna - + Save current changes Tallenna muutokset - + Ctrl+S Ctrl+S - + Back to settings Palaa asetuksiin - - + + Back to overall settings Palaa yleisasetuksiin - - + + Select monitor/desktop to configure Valitse asetettava näyttö tai työpöytä - + Unsaved Changes Tallentamattomia muutoksia - + This page currently has unsaved changes, do you wish to save them now? Sivulla on yhä tallentamattomia muutoksia. Haluatko tallentaa ne nyt? @@ -978,62 +978,62 @@ Korvataanko se? page_autostart - + Form Lomake - + Add New Startup Service Lisää uusi käynnistyspalvelu - + Application Sovellus - + Binary Ohjelmatiedosto - + File Tiedosto - + Startup Services Käynnistettävät palvelut - + Select Binary Valitse ohjelmatiedosto - + Application Binaries (*) Ohjelmatiedostot (*) - + Invalid Binary Kelvoton ohjelmatiedosto - + The selected file is not executable! Valittu tiedosto ei ole ohjelmatiedosto! - + Select File Valitse tiedosto - + All Files (*) Kaikki tiedostot (*) @@ -1041,17 +1041,17 @@ Korvataanko se? page_compton - + Form Lomake - + Disable Compositing Manager (session restart required) - + Poista koostamisen hallinta käytöstä (istunto on käynnistettävä uudelleen) - + Compositor Settings Koostamisasetukset @@ -1059,115 +1059,115 @@ Korvataanko se? page_defaultapps - + Form Lomake - + Advanced Lisäasetukset - + Specific File Types Tarkat tiedostotyypit - + Type/Group Tyyppi/ryhmä - + Default Application Oletussovellus - + Description Kuvaus - + Clear Tyhjennä - + Set App Aseta sovellus - + Set Binary Aseta ohjelmatiedosto - + Basic Settings Perusasetukset - + Web Browser: Verkkoselain: - + E-Mail Client: Sähköpostiohjelma: - + File Manager: Tiedostonhallinta: - + Virtual Terminal: Virtuaalipääte: - - + + ... … - + Default Applications Oletussovellukset - - - - - - - - + + + + + + + + Click to Set Aseta napsauttamalla - + %1 (%2) %1 (%2) - + Select Binary Valitse ohjelmatiedosto - + Invalid Binary Kelvoton ohjelmatiedosto - + The selected binary is not executable! Valittu tiedosto ei ole suoritettava ohjelma! @@ -1175,101 +1175,101 @@ Korvataanko se? page_fluxbox_keys - + page_fluxbox_keys page_fluxbox_keys - + Basic Editor Perusmuokkain - + Advanced Editor Edistynyt muokkain - + Action Toiminto - + Keyboard Shortcut Pikanäppäin - + Modify Shortcut Muuta pikanäppäintä - + Clear Shortcut Poista pikanäppäin - + Apply Change Käytä asetusta - + Change Key Binding: Muuta pikanäppäintä: - + Note: Current key bindings need to be cleared and saved before they can be re-used. Huomaa: Nykyiset pikanäppäinasetukset on poistettava ja tallennettava ennen kuin niitä voi käyttää uudelleen. - + View Syntax Codes Näytä syntaksikoodit - - "Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key + + "Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key ”Mod1”: Alt-näppäin ”Mod4”: Windows/Mac-näppäin ”Control”: Ctrl-näppäin - + Keyboard Shortcuts Pikanäppäimet - + Audio Volume Up Lisää äänenvoimakkuutta - + Audio Volume Down Vähennä äänenvoimakkuutta - + Screen Brightness Up Lisää näytön kirkkautta - + Screen Brightness Down Vähennä näytön kirkkautta - + Take Screenshot Ota kuvakaappaus - + Lock Screen Lukitse näyttö @@ -1277,88 +1277,88 @@ Korvataanko se? page_fluxbox_settings - + Form Lomake - + Simple Editor Yksinkertainen muokkain - + Advanced Editor Edistynyt muokkain - + Number of Workspaces Työtilojen määrä - + New Window Placement Uuden ikkunan sijoittelu - + Focus Policy Kohdistuskäytäntö - + Window Theme Ikkunateema - + Window Theme Preview Ikkunateeman esikatselu - - + + No Preview Available Esikatselua ei saatavilla - + Window Manager Settings Ikkunaohjelman asetukset - + Click To Focus Kohdista napsauttamalla - + Active Mouse Focus Kohdista hiirikohdistimella - + Strict Mouse Focus Tiukka hiirikohdistus - + Align in a Row Tasaa riviksi - + Align in a Column Tasaa sarakkeeksi - + Cascade Limitä - + Underneath Mouse Hiiren alla @@ -1366,22 +1366,22 @@ Korvataanko se? page_interface_desktop - + Form Lomake - + Embedded Utilities Upotetut työkalut - + Display Desktop Folder Contents Näytä työpöytäkansion sisältö - + Desktop Settings Työpöydän asetukset @@ -1389,17 +1389,17 @@ Korvataanko se? page_interface_menu - + Form Lomake - + Context Menu Plugins Kontekstivalikkoliitännäiset - + Desktop Settings Työpöytäasetukset @@ -1407,12 +1407,12 @@ Korvataanko se? page_interface_panels - + Form Lomake - + Desktop Settings Työpöytäasetukset @@ -1420,37 +1420,37 @@ Korvataanko se? page_main - + Form Lomake - + Search for.... Etsi… - + Interface Configuration Käyttöliittymäasetukset - + Appearance Ulkoasu - + Desktop Session Options Työpöytäistunnon valinnat - + User Settings Käyttäjän asetukset - + Desktop Settings Työpöytäasetukset @@ -1458,57 +1458,57 @@ Korvataanko se? page_session_locale - + Form Lomake - + System localization settings (restart required) Järjestelmän kotoistusasetukset (vaativat uudelleenkäynnistyksen) - + Language Kieli - + Messages Viestit - + Time Aika - + Numeric Luvut - + Monetary Valuutta - + Collate Lajittelu - + CType CType - + Desktop Settings Työpöytäasetukset - + System Default Järjestelmän oletus @@ -1516,239 +1516,239 @@ Korvataanko se? page_session_options - + Form Lomake - + Enable numlock on startup Aktivoi numerolukko käynnistettäessä - + Play chimes on startup Soita sävelmä käynnistettäessä - + Play chimes on exit Soita sävelmä lopetettaessa - + Automatically create/remove desktop symlinks for applications that are installed/removed - + Luo/poista asennettujen/poistettujen sovellusten symboliset linkit työpöydälle/työpöydältä automaattisesti - + Manage desktop app links - + Hallitse työpöydän sovelluslinkkejä - + Change User Icon Vaihda käyttäjän kuvake - + Time Format: Ajan muoto: - - + + View format codes Näytä muotoilukoodit - - + + Sample: Esimerkki: - + Date Format: Päiväysmuoto: - + Display Format Näytä muotoilu - + Reset Desktop Settings Nollaa työpöydän asetukset - + Return to system defaults Palaa järjestelmän oletuksiin - + Return to Lumina defaults Palaa Luminan oletuksiin - + Time (Date as tooltip) Aika (päiväys työkaluvihjeessä) - + Date (Time as tooltip) Päiväys (aika työkaluvihjeessä) - + Time first then Date Ensin aika, sitten päiväys - + Date first then Time Ensin päiväys, sitten aika - + Desktop Settings Työpöytäasetukset - + Select an image Valitse kuva - + Images Kuvat - + Reset User Image Poista käyttäjän kuva - + Would you like to reset the user image to the system default? Haluatko palauttaa käyttäjän kuvan järjestelmän oletukseksi? - + Valid Time Codes: Kelvolliset aikakoodit: - + %1: Hour without leading zero (1) %1: Tunti etunollatta (1) - + %1: Hour with leading zero (01) %1: Tunti etunollalla (01) - + %1: Minutes without leading zero (2) %1: Minuutit etunollatta (2) - + %1: Minutes with leading zero (02) %1: Minuutit etunollalla (02) - + %1: Seconds without leading zero (3) %1: Sekunnit etunollatta (3) - + %1: Seconds with leading zero (03) %1: Sekunnit etunollalla (03) - + %1: AM/PM (12-hour) clock (upper or lower case) %1: ap/ip (12-tuntinen kello joko pien- tai suuraakkosin) - + %1: Timezone %1: Aikavyöhyke - + Time Codes Aikakoodit - + Valid Date Codes: Kelvolliset päiväyskoodit: - + %1: Numeric day without a leading zero (1) %1: Päivä lukuna etunollatta (1) - + %1: Numeric day with leading zero (01) %1: Päivä lukuna etunollalla (01) - + %1: Day as abbreviation (localized) %1: Päivän kotoistettu lyhenne - + %1: Day as full name (localized) %1: Päivän kotoistettu koko nimi - + %1: Numeric month without leading zero (2) %1: Päivä lukuna etunollatta (2) - + %1: Numeric month with leading zero (02) %1: Päivä lukuna etunollalla (02) - + %1: Month as abbreviation (localized) %1: Kuukauden kotoistettu lyhenne - + %1: Month as full name (localized) %1: Kuukauden kotoistettu koko nimi - + %1: Year as 2-digit number (15) %1: Vuosi kaksinumeroisena lukuna (15) - + %1: Year as 4-digit number (2015) %1: Vuosi nelinumeroisena lukuna (2015) - + Text may be contained within single-quotes to ignore replacements Tekstin voi ympäröidä puolilainausmerkein korvausten ohittamiseksi - + Date Codes Päiväyskoodit @@ -1756,79 +1756,79 @@ Korvataanko se? page_theme - + Form Lomake - + Font: Kirjasin: - + Font Size: Kirjasinkoko: - + point pistettä - + Theme Template: Teemapohja: - + Create/Edit a theme template (Advanced) Luo teemapohja tai muokkaa sitä (laajennettu) - - + + Edit Muokkaa - + Color Scheme: Värimalli: - + Create/Edit a color scheme Luo värimalli tai muokkaa sitä - + Icon Pack: Kuvakkeisto: - + Mouse Cursors: Hiirikohdistimet: - + Theme Settings Teeman asetukset - - - - + + + + Local Paikalliset - - - - + + + + System Järjestelmä @@ -1836,150 +1836,150 @@ Korvataanko se? page_wallpaper - + Form Lomake - + Single Background Yksittäinen tausta - + Rotate Background Kierrä taustaa - + Minutes minuuttia - + Every Joka - + Layout: Asettelu: - + Wallpaper Settings Taustakuvan asetukset - + System Default Järjestelmän oletus - - + + Solid Color: %1 Yhtenäinen väri: %1 - + Screen Resolution: Näytön tarkkuus: - - + + Select Color Valitse väri - + File(s) Tiedosto(a) - + Directory (Single) Kansio (yksittäinen) - + Directory (Recursive) Kansio (alikansioineen) - + Solid Color Yhtenäinen väri - + Automatic Automaattinen - + Fullscreen Koko näyttö - + Fit screen Sovita näyttöön - + Tile Laatoita - + Center Keskitä - + Top Left Ylävasen - + Top Right Yläoikea - + Bottom Left Alavasen - + Bottom Right Alaoikea - + No Background Ei taustaa - + (use system default) (käytä järjestelmän oletusta) - + File does not exist Tiedostoa ei ole olemassa - + Find Background Image(s) Etsi taustakuvia - - + + Find Background Image Directory Etsi taustakuvakansiota -- cgit From 09e8e00ef1993b763cd38ca254be5164920f8f9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tommi Nieminen Date: Wed, 14 Sep 2016 20:31:45 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_WM@fi (generated)) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) --- .../core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fi.ts | 34 +++++++++++----------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fi.ts b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fi.ts index 7e685629..c520b416 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fi.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fi.ts @@ -1,47 +1,47 @@ - + LLockScreen - + Form - + Lomake - + Password - + Salasana - + Unlock Session - + Poista istunnon lukitus - + Locked by: %1 - + Lukinnut: %1 - + Too Many Failures: Try again later. - + Liian monta virhettä: yritä myöhemmin uudelleen. - + Password Expired: Contact System Admin - + Salasana on vanhentunut: ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään - + Failure: %1 Attempts Remaining - + Virhe: %1 yritystä jäljellä - + Too Many Failures: Try again in 5 minutes - + Liian monta virhettä: yritä uudelleen 5 minuutin kuluttua -- cgit From 71a5ac0c327102c3da8667de39de5e90d7b35624 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tommi Nieminen Date: Wed, 14 Sep 2016 20:33:04 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_OPEN@fi (generated)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) --- src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts | 90 ++++++++++++------------- 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts index f1d2e086..f05ed0fa 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts @@ -1,135 +1,135 @@ - + LFileDialog - + Open With... Avaa sovellukseen… - + Preferred Suosittu - + Available Käytettävissä - + Custom Mukautettu - + Binary Location Ohjelmatiedoston sijainti - + Find Etsi - + Set this application as the default Aseta tämä sovellus oletukseksi - + OK OK - + Cancel Peru - + (Email Link) (Sähköpostilinkki) - + (Internet URL - %1) (Internet-osoite – %1) - + Audio Ääni - + Video Video - + Multimedia Multimedia - + Development Ohjelmakehitys - + Education Kasvatus - + Game Peli - + Graphics Grafiikka - + Network Verkko - + Office Toimisto - + Science Tiede - + Settings Asetukset - + System Järjestelmä - + Utilities Työkalut - + Other Muuta - + Find Application Binary Etsi ohjelmatiedosto @@ -137,69 +137,69 @@ QObject - + File Error Tiedostovirhe - - + + Audio Volume %1% Äänenvoimakkuus %1 % - - + + Screen Brightness %1% Näytön kirkkaus %1 % - + Invalid file or URL: %1 Virheellinen tiedosto tai verkko-osoite: %1 - + File could not be opened: %1 Tiedostoa ei voitu avata: %1 - + Application shortcut is missing the launching information (malformed shortcut): %1 Sovelluksen pikakuvakkeesta puuttuvat käynnistystiedot (virheellinen pikakuvake): %1 - + URL shortcut is missing the URL: %1 Verkko-osoitteen pikakuvakkeesta puuttuu verkko-osoite: %1 - + Directory shortcut is missing the path to the directory: %1 Kansion pikakuvakkeesta puuttuu kansion sijainti: %1 - + Unknown type of shortcut : %1 Tuntematon pikakuvaketyyppi: %1 - + Binary Missing - + Ohjelmatiedosto puuttuu - - Could not find "%1". Please ensure it is installed first. - + + Could not find "%1". Please ensure it is installed first. + Kohdetta ”%1” ei löytynyt. Varmista ensin, että se on asennettu. - + Application Error Sovellusvirhe - + The following application experienced an error and needed to close: Seuraavat sovellukset kohtasivat virheen ja ne täytyy sulkea: -- cgit From e1d0bcea1c8228583576df516460bc5eaebb19f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tommi Nieminen Date: Wed, 14 Sep 2016 20:35:15 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_DESKTOP@fi (generated)) Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings) --- .../core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts | 534 ++++++++++----------- 1 file changed, 267 insertions(+), 267 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts index 438c07ba..f5a3db0a 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts @@ -1,30 +1,30 @@ - + AppLaunchButtonPlugin - + Click to assign an application Aseta sovellus napsauttamalla - + Launch %1 Käynnistä %1 - + Open %1 Avaa %1 - + Select Application Valitse sovellus - + Name: Nimi: @@ -32,18 +32,18 @@ AppLauncherPlugin - - + + Click to Set Aseta napsauttamalla - + Select Application Valitse sovellus - + Name: Nimi: @@ -51,87 +51,87 @@ AppMenu - + Desktop - Työpöytä + Työpöytä - + Manage Applications Sovellusten hallinta - + Control Panel Ohjauskeskus - + Multimedia Multimedia - + Development Kehitystyökalut - + Education Kasvatus - + Games Pelit - + Graphics Grafiikka - + Network Verkko - + Office Toimisto - + Science Tiede - + Settings Asetukset - + System Järjestelmä - + Utility Työkalu - + Wine Wine - + Unsorted Lajittelematta - + Applications Sovellukset @@ -139,57 +139,57 @@ BootSplash - + Form Lomake - + Initializing Session … Alustetaan istuntoa… - + Loading System Settings … Ladataan järjestelmäasetuksia… - + Loading User Preferences … Ladataan käyttäjän asetuksia… - + Preparing System Tray … Valmistellaan ilmoitusaluetta… - + Starting Window Manager … Käynnistetään ikkunaohjelmaa… - + Detecting Applications … Tunnistetaan sovelluksia… - + Preparing Menus … Valmistellaan valikoita… - + Preparing Workspace … Valmistellaan työtilaa… - + Finalizing … Viimeistellään… - + Starting App: %1 Käynnistetään sovellusta: %1 @@ -197,37 +197,37 @@ DesktopViewPlugin - + Open Avaa - + Cut Leikkaa - + Copy Kopioi - + Increase Icons Suurenna kuvakkeita - + Decrease Icons Pienennä kuvakkeita - + Delete Poista - + Properties Ominaisuudet @@ -235,32 +235,32 @@ ItemWidget - + Go Back Palaa - + Pin to Desktop Kiinnitä työpöydälle - + Remove from Favorites Poista suosikeista - + Add to Favorites Lisää suosikkeihin - + Remove from Quicklaunch Poista pikakäynnistimestä - + Add to Quicklaunch Lisää pikakäynnistimeen @@ -268,7 +268,7 @@ JsonMenu - + Error parsing script output: %1 Virhe jäsennettäessä skriptin tulostetta: %1 @@ -276,97 +276,97 @@ LAppMenuPlugin - + Quickly launch applications or open files Käynnistä sovelluksia ja avaa tiedostoja nopeasti - + Applications Sovellukset - + Browse Files Selaa tiedostoja - + Install Applications Asenna sovelluksia - + Control Panel Ohjauskeskus - + Multimedia Multimedia - + Development Kehitystyökalut - + Education Kasvatus - + Games Pelit - + Graphics Grafiikka - + Network Verkko - + Office Toimisto - + Science Tiede - + Settings Asetukset - + System Järjestelmä - + Utility Työkalu - + Wine Wine - + Unsorted Lajittelematta - + Leave Poistu @@ -374,12 +374,12 @@ LBattery - + %1 % (Charging) %1 % (lataa) - + %1 % (%2 Remaining) %1 % (%2 jäljellä) @@ -387,12 +387,12 @@ LClock - + Time Zone (%1) Aikavyöhyke (%1) - + Use System Time Käytä järjestelmän aikaa @@ -400,27 +400,27 @@ LDPlugin - + Start Moving Item Aloita tietueen siirto - + Start Resizing Item Ala muuttaa kohteen kokoa - + Increase Item Sizes Suurennan kohteiden kokoa - + Decrease Item Sizes Pienennä kohteiden kokoa - + Remove Item Poista kohde @@ -428,42 +428,42 @@ LDeskBarPlugin - + Favorite Applications Suosikkisovellukset - + Favorite Folders Suosikkikansiot - + Audio Ääni - + Video Video - + Pictures Kuvat - + Other Files Muita tiedostoja - + Documents Asiakirjat - + Favorite Files Suosikkitiedostot @@ -471,32 +471,32 @@ LDesktop - + Window List Ikkunaluettelo - + Lumina Desktop Lumina-työpöytä - + Workspace %1 Työtila %1 - + Terminal Pääte - + Browse Files Selaa tiedostoja - + Leave Poistu @@ -504,8 +504,8 @@ LDesktopSwitcher - - + + Workspace %1 Työtila %1 @@ -513,7 +513,7 @@ LQuickLaunchButton - + Remove from Quicklaunch Poista pikakäynnistimestä @@ -521,8 +521,8 @@ LSession - - + + Desktop Työpöytä @@ -530,7 +530,7 @@ LSysDashboard - + System Dashboard Järjestelmän kojelauta @@ -538,54 +538,54 @@ LSysMenuQuick - + Form Lomake - + System Volume Järjestelmän äänenvoimakkuus - + Launch Audio Mixer Käynnistä äänimikseri - + Screen Brightness Näytön kirkkaus - + Battery Status Akun tila - + Workspace Työtila - + Locale Maa-asetukset - + Log Out Kirjaudu ulos - + connected yhdistetty - - - + + + %1 of %2 %1/%2 @@ -593,42 +593,42 @@ LTaskButton - + Activate Window Aktivoi ikkuna - + Minimize Window Pienennä ikkuna - + Restore Window Palauta ikkuna - + Maximize Window Suurenna ikkuna - + Close Window Sulje ikkuna - + Show All Windows Näytä kaikki ikkunat - + Minimize All Windows Pienennä kaikki ikkunat - + Close All Windows Sulje kaikki ikkunat @@ -636,7 +636,7 @@ LUserButtonPlugin - + Quickly launch applications or open files Käynnistä sovelluksia ja avaa tiedostoja nopeasti @@ -644,32 +644,32 @@ MonitorWidget - + Form Lomake - + Summary Yhteenveto - + CPU Temp: Suorittimen lämpötila: - + CPU Usage: Suorittimen käyttö: - + Mem Usage: Muistin käyttö: - + Disk I/O Levy-I/O @@ -677,52 +677,52 @@ NotePadPlugin - + Note Files (*.note) Muistiinpanotiedostot (*.note) - + Text Files (*) Tekstitiedostot (*) - + Open a note file Avaa muistiinpanotiedosto - + Name: Nimi: - + Invalid Note Name: Try Again Virheellinen muistiinpano nimi: yritä uudelleen - + Select a Note Name Valitse muistiinpanon nimi - + Open Text File Avaa tekstitiedosto - + Create a Note Luo muistiinpano - + Rename Note Muuta muistiinpanon nimeä - + Delete Note Poista muistiinpano @@ -730,57 +730,57 @@ PlayerWidget - + Form Lomake - + Clear Playlist Tyhjennä soittolista - + Shuffle Playlist Sekoita soittolista - + Add Files Lisää tiedostoja - + Add Directory Lisää kansio - + Add URL Lisää verkko-osoite - + Multimedia Files Multimediatiedostot - + Select Multimedia Files Valitse multimediatiedostot - + Select Multimedia Directory Valitse multimediakansio - + Enter a valid URL for a multimedia file or stream: Anna kelvollinen verkko-osoite multimediatiedostoon tai -virtaan: - + Multimedia URL Multimedian verkko-osoite @@ -788,155 +788,155 @@ RSSFeedPlugin - + Form Lomake - + View Options Näkymävalinnat - + Open Website Avaa sivusto - + More Lisää - - - + + + Back to Feeds Palaa syötteisiin - + Feed Information Syötteen tiedot - + Remove Feed Poista syöte - + New Feed Subscription Uusi syötetilaus - + RSS URL RSS:n verkko-osoite - + Load a preset RSS Feed Lataa esiasetettu RSS-syöte - + Add to Feeds Lisää syötteisiin - + Feed Reader Settings Syötelukimen asetukset - + Manual Sync Only Tahdistus vain käsin - + Some RSS feeds may request custom update intervals instead of using this setting Jotkin RSS-syötteet voivat pyytää mukautettua päivitysväliä tämän asetuksen sijaan - + Default Sync Interval Oletuspäivitysväli - - + + Hour(s) tunti(a) - + Minutes minuuttia - + Save Settings Tallenna asetukset - + Add RSS Feed Lisää RSS-syöte - + View Feed Details Näytä syötteen tiedot - + Settings Asetukset - + Update Feeds Now Päivitä syötteet nyt - + Lumina Desktop RSS Lumina-työpöydän RSS - + Feed URL: %1 Syötteen verkko-osoite: %1 - + Title: %1 Otsikko: %1 - + Description: %1 Kuvaus: %1 - + Website: %1 Sivusto: %1 - + Last Build Date: %1 Viimeisin koostamispäivä: %1 - + Last Sync: %1 Viimeisin tahdistus: %1 - + Next Sync: %1 Seuraava tahdistus: %1 @@ -944,32 +944,32 @@ SettingsMenu - + Screensaver Näytönsäästäjä - + Desktop Työpöytä - + Preferences Asetukset - + Display Näkymä - + Control Panel Ohjauskeskus - + About Lumina Tietoa Luminasta @@ -977,114 +977,114 @@ StartMenu - + Form Lomake - + Type to search Etsi kirjoittamalla tähän - + Browse Files Selaa tiedostoja - + Browse Applications Selaa sovelluksia - + Control Panel Ohjauskeskus - + Leave Poistu - + Manage Applications Sovellusten hallinta - + Show Categories Näytä luokat - + Configure Desktop Työpöydän asetukset - + Sign Out User Kirjaa käyttäjä ulos - + Restart System Käynnistä järjestelmä uudelleen - + Preferences Asetukset - + Power Off System Sammuta järjestelmä - + (System Performing Updates) (Järjestelmä suorittaa päivityksiä) - + Suspend System Siirry keskeytystilaan - + Back Takaisin - + Apply Updates? - + Toteutetaanko päivitykset? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? - + Jotkin järjestelmäpäivitykset odottavat toteuttamista! Haluatko asentaa ne nyt? - + %1% (Plugged In) %1 % (verkkovirta) - + %1% (%2 Estimated) %1 % (arviolta %2) - + %1% Remaining %1 % jäljellä - - - + + + Workspace %1/%2 Työtila %1/%2 @@ -1092,70 +1092,70 @@ SystemWindow - + System Options Järjestelmäasetukset - + Log Out Kirjaudu ulos - + Restart Käynnistä uudelleen - + Shutdown Sammuta - + Cancel Peru - + Lock Lukitse - + Suspend Valmiustila - + Apply Updates? - + Toteutetaanko päivitykset? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? - + Joitakin järjestelmäpäivityksiä odottavat toteuttamista! Haluatko asentaa ne nyt? UserItemWidget - + Go Back Palaa - + Remove Shortcut Poista pikanäppäin - + Delete File Poista tiedosto - + Create Shortcut Luo pikanäppäin @@ -1163,180 +1163,180 @@ UserWidget - + UserWidget Käyttäjän elementti - - + + Favorites Suosikit - + Favorite Applications Suosikkisovellukset - - + + Applications Sovellukset - + Favorite Directories Suosikkikansiot - + Places Sijainnit - + Favorite FIles Suosikkitiedostot - + Files Tiedostot - + Apps Sovellukset - - + + Home Koti - + Home Directory Kotikansio - + Search this Directory Etsi tästä kansiosta - + Go back to home directory Palaa kotikansioon - + Open Directory Avaa kansio - + Config Asetukset - + Desktop Preferences Työpöydän asetukset - + Control Panel Ohjauskeskus - + Desktop Appearance/Plugins Työpöydän ulkoasu/liitännäiset - + Screen Configuration Näytön asetukset - + Screensaver Settings Näytönsäästäjän asetukset - + About the Lumina Desktop Tietoa Lumina-työpöydästä - + All Kaikki - + Multimedia Multimedia - + Development Kehitystyökalut - + Education Kasvatus - + Games Pelit - + Graphics Grafiikka - + Network Verkko - + Office Toimisto - + Science Tiede - + Settings Asetukset - + System Järjestelmä - + Utilities Työkalut - + Wine Wine - + Unsorted Lajittelematta -- cgit From 76dddc351b0b77038ac8792e4d7c379928f3d86f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tommi Nieminen Date: Wed, 14 Sep 2016 10:35:55 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@fi (generated)) Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings) --- src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts index e8154d71..6827e069 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fi.ts @@ -139,7 +139,7 @@ Korvataanko se? pixel(s) thick - …kuvapiste(ttä) leveä + kuvapiste(ttä) leveä -- cgit From c6ac7f90616994fb6603aaa0608c26ca27b7944a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koljasha Date: Mon, 12 Sep 2016 22:53:37 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@ru (generated)) Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings) --- .../lumina-config/i18n/lumina-config_ru.ts | 834 ++++++++++----------- 1 file changed, 417 insertions(+), 417 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_ru.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_ru.ts index f5160b40..b6b30d28 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_ru.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_ru.ts @@ -1,10 +1,10 @@ - + AppDialog - + Select Application Выбор Приложения @@ -12,80 +12,80 @@ ColorDialog - + Color Scheme Editor Редактор Цветовой Схемы - + Color Scheme: Цветовая схема: - + Set new color for selection Установите новый цвет для выделенного - - + + ... ... - + Manually set value for selection Выбор значения вручную для выделенного - + Color Цвет - + Value Значение - + Sample Пример - + Cancel Отмена - + Save Сохранить - + Color Exists Цвет существует - + This color scheme already exists. Overwrite it? Эта цветовая схема уже существует. Перезаписать ее? - - + + Select Color Выберите цвет - + Color Value Значение цвета - + Color: Цвет: @@ -93,22 +93,22 @@ GetPluginDialog - + Select Plugin Выберите плагин - + Select a Plugin: Выберите плагин: - + Cancel Отмена - + Select Выбор @@ -116,114 +116,114 @@ PanelWidget - + Form Форма - + Location Расположение - + Edge: Край: - + Size: Размер: - + pixel(s) thick толстый пиксель(и) - + % length % длина - + Alignment: Выравнивание: - + Appearance Оформление - + Auto-hide Panel Автоматически скрываемая панель - + Use Custom Color Использовать пользовательских цвет - + ... ... - + Sample Пример - + Plugins Плагины - + Top/Left Верх/Лево - + Center Центр - + Bottom/Right Низ/Право - + Top Вверху - + Bottom Внизу - + Left Налево - + Right Направо - - + + Panel %1 Панель %1 - - + + Select Color Выберите цвет @@ -231,594 +231,594 @@ QObject - + Desktop Bar Панель Рабочего стола - + This provides shortcuts to everything in the desktop folder - allowing easy access to all your favorite files/applications. Показывает все ярлыки в папке Рабочего стола-что легко позволяет добраться до всех ваших избранных файлов / приложений. - + Spacer Проставка - + Invisible spacer to separate plugins. Невидимая проставка для разделения плагинов. - + Controls for switching between the various virtual desktops. Обеспечивает переключение между различными виртуальными рабочими столами. - + Battery Monitor Сведения об аккумуляторе - + Keep track of your battery status. Отслеживание состояния аккумулятора. - + Time/Date Время / Дата - + View the current time and date. Показывает настоящее время и дату. - + System Dashboard Системная Панель - + View or change system settings (audio volume, screen brightness, battery life, virtual desktops). Просмотр или изменение настроек системы (громкость, яркость экрана, время работы от батареи, виртуальные рабочие столы). - - + + Task Manager Диспетчер задач - + Task Manager (No Groups) Диспетчер задач (Нет групп) - + System Tray Системный лоток - + Display area for dockable system applications Показать область системных приложений - + Hide all open windows and show the desktop Скрыть все открытые окна и показать Рабочий стол - + Start Menu Стартовое Меню - + Calendar Календарь - + Display a calendar on the desktop Показать календарь на Рабочем столе - - + + Application Launcher Запуск Приложения - + User Menu Меню пользователя - - Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. + + Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. Альтернативное стартовое меню, сфокусированное на пользовательских файлах, каталогах и Избранном. - + Application Menu Меню приложения - + Start menu alternative which focuses on launching applications. - Альтернативное стартовое меню, сфокусированное на запуске приложений. + Альтернативное стартовое меню, сфокусированное на запуске приложений. - + Line Линия - + Simple line to provide visual separation between items. Простая линия, чтобы обеспечить визуальное разделение между элементами. - + Workspace Switcher Переключатель Рабочей области - + View and control any running application windows (group similar windows under a single button). Просмотр и управление всеми запущенными окнами приложений (группа аналогичных окон под одной кнопкой). - + View and control any running application windows (every individual window has a button) Просмотр и управление всеми запущенными окнами приложений (у каждого индивидуального окна своя кнопка) - + Show Desktop Показать Рабочий стол - + Unified system access and application launch menu. Единый доступ к системе и меню запуска приложения. - + Pin an application shortcut directly to the panel Прикрепить ярлык приложения непосредственно на панель - + Desktop button for launching an application Кнопка для запуска приложения - + Desktop Icons View Посмотреть Иконки Рабочего стола - + Note Pad Блокнот - + Keep simple text notes on your desktop Храните простые текстовые заметки на вашем рабочем столе - + Audio Player Аудио Плеер - + Play through lists of audio files Играть списки аудио файлов - + System Monitor Монитор системы - + Keep track of system statistics such as CPU/Memory usage and CPU temperatures. Следите за статистикой системы, такой как использование процессора/памяти и температурой процессора. - + RSS Reader Чтение RSS - + Monitor RSS Feeds (Requires internet connection) Монитор RSS каналов (Требуется подключение к Интернету) - + Terminal Терминал - + Start the default system terminal. Запустить системный терминал по умолчанию. - + Browse the system with the default file manager. Обзор системы с использованием менеджера файлов по умолчанию. - + Applications Приложения - + Show the system applications menu. Показать меню Приложений. - + Separator Разделитель - + Static horizontal line. Горизонтальная линия. - + Show the desktop settings menu. Показать меню настроек. - + Custom App Заданное Приложение - + Start a custom application Запустить заданное приложение - + Menu Script Скрипт для меню - + Configurable area for automatically showing desktop icons Настраиваемая область для автоматического отображения иконок рабочего стола - + Browse Files Просмотр файлов - + Preferences Предпочтения - + List the open, minimized, active, and urgent application windows Список открытых, свернутых, активных и экстренных окон приложений - + Run an external script to generate a user defined menu Запуск внешнего скрипта для создания определенного пользователем меню - + Text Текст - + Color to use for all visible text. Цвет всего видимого текста. - + Text (Disabled) Текст (Отключено) - + Text color for disabled or inactive items. Цвет текста для неактивных элементов. - + Text (Highlighted) Текст (Выделено) - + Text color when selection is highlighted. Цвет текста для выбранных элементов. - + Base Window Color Основной цвет окна - + Main background color for the window/dialog. Главный цвет фона для окна/диалога. - + Base Window Color (Alternate) Основной цвет окна (Альтернативный) - + Main background color for widgets that list or display collections of items. Главный цвет фона для виджетов как список или коллекций элементов. - + Primary Color Ведущий цвет - + Dominant color for the theme. Доминантный цвет для темы. - + Primary Color (Disabled) Ведущий цвет (Отключено) - + Dominant color for the theme (more subdued). Доминантный цвет для темы (более приглушенный). - + Secondary Color Вторичный цвет - + Alternate color for the theme. Альтернативный цвет для темы. - + Secondary Color (Disabled) Вторичный цвет (Отключено) - + Alternate color for the theme (more subdued). Альтернативный цвет для темы (более приглушенный). - + Accent Color Цвет акцента - + Color used for borders or other accents. Цвет используется для границ или других акцентов. - + Accent Color (Disabled) Цвет акцента (Отключено) - + Color used for borders or other accents (more subdued). Цвет используется для границ или других акцентов (более приглушенный). - + Highlight Color Цвет выделения - + Color used for highlighting an item. Цвет используется для выделения элементов. - + Highlight Color (Disabled) Цвет выделения (Отключено) - + Color used for highlighting an item (more subdued). Цвет используется для выделения элементов (более приглушенный). - + Change Wallpaper Изменить обои рабочего стола - + Wallpaper Settings Обои рабочего стола настройки - + Change background image(s) Изменить фоновое изображение (я) - + Change Desktop Theme Изменить тему рабочего стола - + Theme Settings Настройки темы - + Change interface fonts and colors Изменить шрифты и цвета интерфейса - + Window Effects Оконные эффекты - + Adjust transparency levels and window effects Регулировка уровней прозрачности и оконных эффектов - + Startup Services and Applications Запуск служб и приложений - + Startup Settings Запуск настроек - + Automatically start applications or services Автоматический запуск приложений или служб - + Default Applications for File Type Приложения по умолчанию для данного типа файла - + Mimetype Settings Настройки Mimetype - + Change default applications Изменить приложения по умолчанию - + Keyboard Shortcuts Горячие Клавиши - + Change keyboard shortcuts Изменить сочетания клавиш - + Window Manager Оконный менеджер - + Window Settings Настройки окна - + Change window settings and appearances Изменить внешний вид и параметры окна - + Desktop Icons and Plugins Иконки и плагины рабочего стола - + Desktop Plugins Плагины рабочего стола - + Change what icons or tools are embedded on the desktop Изменить, какие иконки или инструменты встроены в рабочий стол - + Floating Panels and Plugins Всплывающие панели и плагины - + Panels and Plugins Панели и плагины - + Change any floating panels and what they show Изменить все всплывающие панели, и что они показывают - + Context Menu and Plugins Контекстное меню и плагины - + Menu Plugins Меню Плагины - + Change what options are shown on the desktop context menu Изменить, какие варианты отображаются в контекстном меню рабочего стола - + Localization Options Варианты локализации - + Locale Settings Региональные настройки - + Change the default locale settings for this user Изменение параметров по умолчанию для локали этого пользователя - + General Options Общие Параметры - + User Settings Пользовательские настройки - + Change basic user settings such as time/date formats Изменение основных пользовательских настроек, таких как время/формат даты @@ -826,48 +826,48 @@ ScriptDialog - + Setup a JSON Menu Script Настройка скрипта JSON меню - + Visible Name: Видимое имя: - + Executable: Исполняемые: - + Icon: Значок: - - + + ... ... - + Cancel Отмена - + Apply Применить - + Select a menu script Выберите скрипт для меню - + Select an icon file Выберите файл для значка @@ -875,44 +875,44 @@ ThemeDialog - + Theme Editor Редактор Тем - + Theme Name: Имя темы: - + color цвет - + Cancel Отмена - + Save Сохранить - + Apply Применить - - + + Theme Exists Тема существует - - + + This theme already exists. Overwrite it? Тема уже существует. Переписать ее? @@ -921,54 +921,54 @@ mainWindow - + MainWindow Главное окно - + toolBar Панель инструментов - + Save Сохранить - + Save current changes Сохранить данные изменения - + Ctrl+S Ctrl+S - + Back to settings Вернуться к настройкам - - + + Back to overall settings Назад к общим настройкам - - + + Select monitor/desktop to configure Выберете монитор / рабочий стол для настройки - + Unsaved Changes Несохраненные изменения - + This page currently has unsaved changes, do you wish to save them now? Эта страница в настоящее время имеет несохраненные изменения, вы хотите сохранить их сейчас? @@ -976,62 +976,62 @@ page_autostart - + Form Форма - + Add New Startup Service Добавить новую запускаемую службу - + Application Приложение - + Binary Бинарный файл - + File Файл - + Startup Services Запускаемая служба - + Select Binary Выбрать Бинарный Файл - + Application Binaries (*) Бинарные Приложения (*) - + Invalid Binary Неверное Бинарное Приложение - + The selected file is not executable! Выбранный файл не является исполняемым! - + Select File Выбрать Файл - + All Files (*) Все Файлы (*) @@ -1039,17 +1039,17 @@ page_compton - + Form Форма - + Disable Compositing Manager (session restart required) Отключить менеджер наборщика (требуется перезапуск сессии) - + Compositor Settings Настройки наборщика @@ -1057,115 +1057,115 @@ page_defaultapps - + Form Форма - + Advanced Расширенные - + Specific File Types Конкретные типы файлов - + Type/Group Тип / Группа - + Default Application Приложение по умолчанию - + Description Описание - + Clear Очистить - + Set App Выбрать Приложение - + Set Binary Выбрать Бинарный файл - + Basic Settings Основные настройки - + Web Browser: Веб-Браузер: - + E-Mail Client: E-Mail Клиент: - + File Manager: Менеджер Файлов: - + Virtual Terminal: Виртуальный Терминал: - - + + ... ... - + Default Applications Приложения по умолчанию - - - - - - - - + + + + + + + + Click to Set Нажмите, что бы выбрать - + %1 (%2) %1 (%2) - + Select Binary Выбрать Бинарный Файл - + Invalid Binary Неверное Бинарное Приложение - + The selected binary is not executable! Выбранный бинарный файл не исполняемый! @@ -1173,101 +1173,101 @@ page_fluxbox_keys - + page_fluxbox_keys Сочетания клавиш - + Basic Editor Основной редактор - + Advanced Editor Расширенный редактор - + Action Действие - + Keyboard Shortcut Сочетание Клавиш - + Modify Shortcut Изменить ярлык - + Clear Shortcut Очистить Сочетание - + Apply Change Применить изменения - + Change Key Binding: Изменить горячие клавиши: - + Note: Current key bindings need to be cleared and saved before they can be re-used. Примечание: Текущие сочетания клавиш должны быть очищены и сохранены прежде чем они смогут быть использованы повторно. - + View Syntax Codes Посмотреть синтаксис кода - - "Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key - "Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key + + "Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key + "Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key - + Keyboard Shortcuts Горячие Клавиши - + Audio Volume Up Увеличить Звук - + Audio Volume Down Уменьшить Звук - + Screen Brightness Up Увеличить Яркость Экрана - + Screen Brightness Down Уменьшить Яркость Экрана - + Take Screenshot Сделать Снимок экрана - + Lock Screen Экран блокировки @@ -1275,88 +1275,88 @@ page_fluxbox_settings - + Form Форма - + Simple Editor Простой редактор - + Advanced Editor Расширенный редактор - + Number of Workspaces Количество Рабочих Областей - + New Window Placement Новое Размещение Окон - + Focus Policy Политика Фокусирования - + Window Theme Тема Окон - + Window Theme Preview Предпросмотр темы окна - - + + No Preview Available Предварительный просмотр недоступен - + Window Manager Settings Настройки оконного менеджера - + Click To Focus Нажмите для Фокусировки - + Active Mouse Focus Активный Фокус Мыши - + Strict Mouse Focus Точный Фокус Мыши - + Align in a Row Выравнить в ряд - + Align in a Column Выравнить в колонну - + Cascade Каскад - + Underneath Mouse Ниже мыши @@ -1364,22 +1364,22 @@ page_interface_desktop - + Form Форма - + Embedded Utilities Встроенные Утилиты - + Display Desktop Folder Contents Отобразить содержание папки Рабочего стола - + Desktop Settings Параметры рабочего стола @@ -1387,17 +1387,17 @@ page_interface_menu - + Form Форма - + Context Menu Plugins Плагины контекстного меню - + Desktop Settings Параметры рабочего стола @@ -1405,12 +1405,12 @@ page_interface_panels - + Form Форма - + Desktop Settings Параметры рабочего стола @@ -1418,37 +1418,37 @@ page_main - + Form Форма - + Search for.... Искать.... - + Interface Configuration Настройка интерфейса - + Appearance Оформление - + Desktop Session Options Параметры сеанса рабочего стола - + User Settings Пользовательские настройки - + Desktop Settings Параметры рабочего стола @@ -1456,57 +1456,57 @@ page_session_locale - + Form Форма - + System localization settings (restart required) Настройки локализации системы (требуется перезапуск) - + Language Язык - + Messages Сообщения - + Time Время - + Numeric Числа - + Monetary Деньги - + Collate Сравнение - + CType CType - + Desktop Settings Параметры рабочего стола - + System Default По умолчанию @@ -1514,239 +1514,239 @@ page_session_options - + Form Форма - + Enable numlock on startup Включить Numlock при старте - + Play chimes on startup Проиграть куранты при старте - + Play chimes on exit Проиграть куранты при выходе - + Automatically create/remove desktop symlinks for applications that are installed/removed Автоматическое создание/удаленние ссылок на рабочем столе для приложений, которые устанавливаются/удаляются - + Manage desktop app links Управление ссылками на рабочем столе - + Change User Icon Изменить Иконку Пользователя - + Time Format: Формат Времени: - - + + View format codes Смотреть формат кода - - + + Sample: Пример: - + Date Format: Формат Даты: - + Display Format Формат отображения - + Reset Desktop Settings Сброс настроек Рабочего стола - + Return to system defaults Вернуться к настройкам системы по умолчанию - + Return to Lumina defaults Вернуться к настройкам Lumina по умолчанию - + Time (Date as tooltip) Время (Дата, как подсказка) - + Date (Time as tooltip) Дата (Время, как подсказка) - + Time first then Date Вначале Время потом Дата - + Date first then Time Вначале Дата потом Время - + Desktop Settings Параметры рабочего стола - + Select an image Выберите изображение - + Images Изображения - + Reset User Image Сброс изображения пользователя - + Would you like to reset the user image to the system default? Хотите вернуть изображения пользователя по умолчанию? - + Valid Time Codes: Допустимые коды Времени: - + %1: Hour without leading zero (1) %1: Часы без первого нуля (1) - + %1: Hour with leading zero (01) %1: Часы с первым нулем (01) - + %1: Minutes without leading zero (2) %1: Минуты без первого нуля (2) - + %1: Minutes with leading zero (02) %1: Минуты с первым нулем (02) - + %1: Seconds without leading zero (3) %1: Секунды без первого нуля (3) - + %1: Seconds with leading zero (03) %1: Секунды с первым нулем (03) - + %1: AM/PM (12-hour) clock (upper or lower case) %1: AM / PM (12-часовой) часы (верхний или нижний регистр) - + %1: Timezone %1: Временная зона - + Time Codes Коды Времени - + Valid Date Codes: Допустимые коды Даты: - + %1: Numeric day without a leading zero (1) %1: Дни без первого нуля (1) - + %1: Numeric day with leading zero (01) %1: Дни с первым нулем (01) - + %1: Day as abbreviation (localized) %1: День, как аббревиатура - + %1: Day as full name (localized) %1: День, как полное наименование - + %1: Numeric month without leading zero (2) %1: Месяц без первого нуля (2) - + %1: Numeric month with leading zero (02) %1: Месяц с первым нулем (02) - + %1: Month as abbreviation (localized) %1: Месяц, как аббревиатура - + %1: Month as full name (localized) %1: Месяц, как полное наименование - + %1: Year as 2-digit number (15) %1: Год, как 2-ое число (15) - + %1: Year as 4-digit number (2015) %1: Год, как 4-ое число (2015) - + Text may be contained within single-quotes to ignore replacements Текст может быть в одиночных кавычках, чтобы игнорировать замены - + Date Codes Коды Даты @@ -1754,79 +1754,79 @@ page_theme - + Form Форма - + Font: Шрифт: - + Font Size: Размер шрифта: - + point точка - + Theme Template: Тема шаблона: - + Create/Edit a theme template (Advanced) Создание / Редактирование шаблона темы (Расширенное) - - + + Edit Редактировать - + Color Scheme: Цветовая схема: - + Create/Edit a color scheme Создать / Редактировать цветовую схему - + Icon Pack: Сборник Иконок: - + Mouse Cursors: Курсоры мыши: - + Theme Settings Настройки темы - - - - + + + + Local Локальный - - - - + + + + System Система @@ -1834,150 +1834,150 @@ page_wallpaper - + Form Форма - + Single Background Единый Фон - + Rotate Background Сменный Фон - + Minutes Минут - + Every Каждые - + Layout: Расположение: - + Wallpaper Settings Обои рабочего стола настройки - + System Default По умолчанию - - + + Solid Color: %1 Сплошной цвет: %1 - + Screen Resolution: Разрешение Экрана: - - + + Select Color Выберите цвет - + File(s) Файл(ы) - + Directory (Single) Каталог (один) - + Directory (Recursive) Каталог (рекурсивно) - + Solid Color Сплошной цвет - + Automatic Автоматически - + Fullscreen Полный экран - + Fit screen Поместить в экран - + Tile Плитка - + Center Центр - + Top Left Вверх влево - + Top Right Вверх вправо - + Bottom Left Вниз влево - + Bottom Right Вниз вправо - + No Background Нет заднего фона - + (use system default) (использовать по умолчанию) - + File does not exist Файл не существует - + Find Background Image(s) Найти Фоновый рисунок(и) - - + + Find Background Image Directory Найти каталог фонового изображения -- cgit From 3324d3d60d1a4015f0f1231347fbcf5626c20a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koljasha Date: Mon, 12 Sep 2016 19:56:17 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_DESKTOP@ru (generated)) Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings) --- .../core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts | 548 ++++++++++----------- 1 file changed, 274 insertions(+), 274 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts index 426c52b0..e25870f5 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_ru.ts @@ -1,30 +1,30 @@ - + AppLaunchButtonPlugin - + Click to assign an application Нажмите, чтобы назначить приложение - + Launch %1 Запуск %1 - + Open %1 Открыто %1 - + Select Application Выбор Приложения - + Name: Имя: @@ -32,18 +32,18 @@ AppLauncherPlugin - - + + Click to Set Нажмите что бы выбрать - + Select Application Выбрать Приложение - + Name: Название: @@ -51,87 +51,87 @@ AppMenu - + Desktop Рабочий стол - + Manage Applications Управление приложениями - + Control Panel Панель Управления - + Multimedia Мультимедиа - + Development Разработка - + Education Образование - + Games Игры - + Graphics Графика - + Network Сети - + Office Офис - + Science Наука - + Settings Параметры - + System Система - + Utility Инструменты - + Wine Вино - + Unsorted - Не классифицированные + Несортированный - + Applications Приложения @@ -139,57 +139,57 @@ BootSplash - + Form Загрузка - + Initializing Session … - Инициализация сессии ... + Инициализация сессии … - + Loading System Settings … - Загрузка параметров системы ... + Загрузка параметров системы … - + Loading User Preferences … - Загрузка пользовательских настроек ... + Загрузка пользовательских настроек … - + Preparing System Tray … - Подготовка Системного лотка ... + Подготовка Системного лотка … - + Starting Window Manager … - Запуск Менеджера окон ... + Запуск Менеджера окон … - + Detecting Applications … - Обнаружение Приложений ... + Обнаружение Приложений … - + Preparing Menus … - Подготовка Меню ... + Подготовка Меню … - + Preparing Workspace … - Подготовка Рабочей области ... + Подготовка Рабочей области … - + Finalizing … - Завершение ... + Завершение … - + Starting App: %1 Запуск приложения: %1 @@ -197,37 +197,37 @@ DesktopViewPlugin - + Open Открыть - + Cut Вырезать - + Copy Копировать - + Increase Icons Увеличение Иконки - + Decrease Icons Уменьшение Иконки - + Delete Удалить - + Properties Свойства @@ -235,32 +235,32 @@ ItemWidget - + Go Back Назад - + Pin to Desktop Вывод на рабочий стол - + Remove from Favorites Удалить из избранного - + Add to Favorites Добавить в избранное - + Remove from Quicklaunch Удалить из Быстрого запуска - + Add to Quicklaunch Добавить в Быстрый запуск @@ -268,7 +268,7 @@ JsonMenu - + Error parsing script output: %1 Ошибка вывода парсинга скрипта: %1 @@ -276,97 +276,97 @@ LAppMenuPlugin - + Quickly launch applications or open files Быстрый запуск приложений или открытие файлов - + Applications Приложения - + Browse Files Просмотр файлов - + Install Applications Установить Приложения - + Control Panel Панель Управления - + Multimedia Мультимедиа - + Development Разработка - + Education Образование - + Games Игры - + Graphics Графика - + Network Сети - + Office Офис - + Science Наука - + Settings Параметры - + System Система - + Utility Инструменты - + Wine Вино - + Unsorted Не классифицированные - + Leave Оставить @@ -374,12 +374,12 @@ LBattery - + %1 % (Charging) %1 % (Заряжается) - + %1 % (%2 Remaining) %1 % (Осталось %2 ) @@ -387,12 +387,12 @@ LClock - + Time Zone (%1) Часовой пояс (%1) - + Use System Time Использовать системное время @@ -400,27 +400,27 @@ LDPlugin - + Start Moving Item Начать перемещение предмета - + Start Resizing Item Начать изменение размера предмета - + Increase Item Sizes Увеличить размер изображения - + Decrease Item Sizes Уменьшить размер изображения - + Remove Item Убрать предмет @@ -428,42 +428,42 @@ LDeskBarPlugin - + Favorite Applications Избранные Приложения - + Favorite Folders Избранные Папки - + Audio Звук - + Video Видео - + Pictures Изображения - + Other Files Прочие Файлы - + Documents Документы - + Favorite Files Избранные Файлы @@ -471,32 +471,32 @@ LDesktop - + Window List Список Окон - + Lumina Desktop Рабочий стол Lumina - + Workspace %1 Рабочая Область %1 - + Terminal Терминал - + Browse Files Просмотр файлов - + Leave Оставить @@ -504,8 +504,8 @@ LDesktopSwitcher - - + + Workspace %1 Рабочая Область %1 @@ -513,7 +513,7 @@ LQuickLaunchButton - + Remove from Quicklaunch Удалить из Быстрого запуска @@ -521,8 +521,8 @@ LSession - - + + Desktop Рабочий стол @@ -530,7 +530,7 @@ LSysDashboard - + System Dashboard Системная Панель @@ -538,54 +538,54 @@ LSysMenuQuick - + Form Форма - + System Volume Звук Системы - + Launch Audio Mixer Запустить Уровень Громкости - + Screen Brightness Яркость Экрана - + Battery Status Статус Батареи - + Workspace Рабочая Область - + Locale Локализация - + Log Out Завершить Сеанс - + connected связанный - - - + + + %1 of %2 %1 из %2 @@ -593,42 +593,42 @@ LTaskButton - + Activate Window Активировать Окно - + Minimize Window Свернуть Окно - + Restore Window Восстановить Окно - + Maximize Window Развернуть Окно - + Close Window Закрыть окно - + Show All Windows Показать все окна - + Minimize All Windows Свернуть все окна - + Close All Windows Закрыть все окна @@ -636,7 +636,7 @@ LUserButtonPlugin - + Quickly launch applications or open files Быстрый запуск приложений или открытие файлов @@ -644,32 +644,32 @@ MonitorWidget - + Form Монитор - + Summary Общее - + CPU Temp: Темп. CPU: - + CPU Usage: Исп. CPU: - + Mem Usage: Исп. Пам.: - + Disk I/O Вв./Выв. Диска @@ -677,52 +677,52 @@ NotePadPlugin - + Note Files (*.note) Файлы Примечания (*.note) - + Text Files (*) Текстовые Файлы (*) - + Open a note file Открыть файл примечание - + Name: Имя: - + Invalid Note Name: Try Again Неверное имя примечания: Попробуйте еще раз - + Select a Note Name Выберите имя примечания - + Open Text File Открыть текстовый файл - + Create a Note Создать примечание - + Rename Note Переименовать примечание - + Delete Note Удалить примечание @@ -730,57 +730,57 @@ PlayerWidget - + Form Плеер - + Clear Playlist Очистить Плейлист - + Shuffle Playlist Перемешать Плейлист - + Add Files Добавить Файлы - + Add Directory Добавить Папку - + Add URL Добавить URL-адрес - + Multimedia Files Мультимедиа Файлы - + Select Multimedia Files Выбрать Мультимедиа Файлы - + Select Multimedia Directory Выбрать Мультимедиа Папку - + Enter a valid URL for a multimedia file or stream: Введите URL-адрес для мультимедийного файла или потока: - + Multimedia URL Мультимедиа URL-адрес @@ -788,155 +788,155 @@ RSSFeedPlugin - + Form Лента новостей - + View Options Параметры просмотра - + Open Website Открыть веб-сайт - + More Больше - - - + + + Back to Feeds Вернуться к лентам - + Feed Information Лента информации - + Remove Feed Удалить ленту - + New Feed Subscription Новая лента подписки - + RSS URL RSS URL - + Load a preset RSS Feed Загрузить пресет RSS каналов - + Add to Feeds Добавить в ленты - + Feed Reader Settings Настройка чтения ленты - + Manual Sync Only Только ручная синхронизация - + Some RSS feeds may request custom update intervals instead of using this setting Некоторые RSS-каналы могут запросить интервалы пользовательских обновлений вместо того, чтобы использовать эту настройку - + Default Sync Interval Интервал синхронизации по умолчанию - - + + Hour(s) Час(а,ов) - + Minutes Минут - + Save Settings Сохранить настройки - + Add RSS Feed Добавить RSS ленту - + View Feed Details Просмотр подробности ленты - + Settings Настройки - + Update Feeds Now Обновить ленты сейчас - + Lumina Desktop RSS - Lumina Desktop RSS + RSS рабочего стола Lumina - + Feed URL: %1 URL потока: %1 - + Title: %1 Заголовок: %1 - + Description: %1 Описание: %1 - + Website: %1 Вэбсайт: %1 - + Last Build Date: %1 Дата последней сборки: %1 - + Last Sync: %1 Последняя синхронизация: %1 - + Next Sync: %1 Следущая синхронизация: %1 @@ -944,32 +944,32 @@ SettingsMenu - + Screensaver Заставка экрана - + Desktop Рабочий стол - + Preferences Настройка - + Display Экран - + Control Panel Панель Управления - + About Lumina О Lumina @@ -977,114 +977,114 @@ StartMenu - + Form Меню Старт - + Type to search Введите для поиска - + Browse Files Просмотр файлов - + Browse Applications Просмотр приложений - + Control Panel Панель Управления - + Leave Оставить - + Manage Applications Управление приложениями - + Show Categories Показать категории - + Configure Desktop Настройка рабочего стола - + Sign Out User Выход пользователя - + Restart System Перезагрузить систему - + Preferences Настройки - + Power Off System Выключение системы - + (System Performing Updates) Система выполнения обновлений - + Suspend System Приостановить систему - + Back Назад - + Apply Updates? Применить обновления? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? У вас есть системные обновления! Вы хотите установить их сейчас? - + %1% (Plugged In) %1% (подключенный) - + %1% (%2 Estimated) %1% (%2 расчетно) - + %1% Remaining %1% осталось - - - + + + Workspace %1/%2 Рабочая Область %1/%2 @@ -1092,47 +1092,47 @@ SystemWindow - + System Options Параметры Системы - + Log Out Завершить Сеанс - + Restart Перезагрузить - + Shutdown Выключить - + Cancel Отмена - + Lock Замок - + Suspend Отложить - + Apply Updates? Применить обновления? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? У вас есть системные обновления! Вы хотите установить их сейчас? @@ -1140,22 +1140,22 @@ UserItemWidget - + Go Back Назад - + Remove Shortcut Удалить ссылку - + Delete File Удалить файл - + Create Shortcut Создать ссылку @@ -1163,182 +1163,182 @@ UserWidget - + UserWidget Виджет пользователя - - + + Favorites Избранные - + Favorite Applications Избранные Приложения - - + + Applications Приложения - + Favorite Directories Избранные Папки - + Places Места - + Favorite FIles Избранные Файлы - + Files Файлы - + Apps Приложения - - + + Home Домашняя папка - + Home Directory Домашняя папка - + Search this Directory Искать в этой папке - + Go back to home directory Назад в Домашнюю папку - + Open Directory Открыть папку - + Config Настройка - + Desktop Preferences Свойства Рабочего стола - + Control Panel Панель Управления - + Desktop Appearance/Plugins Внешний вид Рабочего стола / Плагины - + Screen Configuration Настройка Экрана - + Screensaver Settings Настройки Заставки - + About the Lumina Desktop О Рабочем столе Lumina - + All Все - + Multimedia Мультимедиа - + Development Разработка - + Education Образование - + Games Игры - + Graphics Графика - + Network Сети - + Office Офис - + Science Наука - + Settings Параметры - + System Система - + Utilities Утилиты - + Wine Вино - + Unsorted - Не классифицированные + Несортированный -- cgit From 8d97f2ae6f4c8486c61239892fdf910be353a6d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koljasha Date: Mon, 12 Sep 2016 20:19:23 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_INFO@ru (generated)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) --- src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts | 46 ++++++++++++------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts index 55b615a8..615d0faa 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts @@ -1,95 +1,95 @@ - + MainUI - + Lumina Desktop Information Информация о рабочем окружении Lumina - + General Основное - + Source Repository Репозиторий исходных кодов - + Lumina Website Веб-сайт Lumina - + Bug Reports Сообщить об ошибке - + Desktop Version: Версия окружения: - + OS Build: Сборка ОС: - + Qt Version: Версия Qt: - + Ask the Community Задайте вопрос сообществу - + View Information Просмотр информации - + License Лицензия - + Acknowledgements Благодарности - + Project Lead: Лидер проекта: - - <a href="https://github.com/beanpole135">Ken Moore</a> - <a href="https://github.com/beanpole135">Ken Moore</a> + + <a href="https://github.com/beanpole135">Ken Moore</a> + <a href="https://github.com/beanpole135"> Ken Moore</a> - + Contributors: Участники проекта: - + Sponsors: Спонсоры: - - <a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">Open in web browser<a> - <a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">Открыть в веб-браузере<a> + + <a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">Open in web browser<a> + <a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">Открыть в веб-браузере<a> - + Close Закрыть -- cgit From e5327fd0cfe344a167234558e8a8c182653ff3a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tommi Nieminen Date: Wed, 14 Sep 2016 20:33:30 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_OPEN@fi (generated)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) --- src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts index f05ed0fa..b07eb329 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts @@ -36,7 +36,7 @@ Set this application as the default - Aseta tämä sovellus oletukseksi + Aseta tämä sovellus oletukseksi -- cgit From c91c70a7fe91359b329d12f2e1e2e39b1ca5f665 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koljasha Date: Mon, 12 Sep 2016 19:57:45 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_OPEN@ru (generated)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) --- src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_ru.ts | 88 ++++++++++++------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_ru.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_ru.ts index 0fb4dcfb..04fa6a6d 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_ru.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_ru.ts @@ -1,135 +1,135 @@ - + LFileDialog - + Open With... Открыть с помощью... - + Preferred Предпочтительный - + Available Доступно - + Custom Пользовательские - + Binary Location Расположение Бинарного Приложения - + Find Найти - + Set this application as the default Использовать это приложение по умолчанию - + OK OK - + Cancel Отмена - + (Email Link) (Email адрес) - + (Internet URL - %1) (Интернет URL - %1) - + Audio Звук - + Video Видео - + Multimedia Мультимедиа - + Development Разработка - + Education Образование - + Game Игры - + Graphics Графика - + Network Сети - + Office Офис - + Science Наука - + Settings Настройки - + System Система - + Utilities Инструменты - + Other Разное - + Find Application Binary Найти Бинарное Приложение @@ -137,69 +137,69 @@ QObject - + File Error Ошибка Файла - - + + Audio Volume %1% Громкость %1% - - + + Screen Brightness %1% Яркость Экрана %1% - + Invalid file or URL: %1 Неверный файл или URL-адрес: %1 - + File could not be opened: %1 Файл не может быть открыт: %1 - + Application shortcut is missing the launching information (malformed shortcut): %1 В ярлыке приложения отсутствует информация для запуска (неверный формат ярлыка): %1 - + URL shortcut is missing the URL: %1 В ярлыке отсутствует URL-адрес: %1 - + Directory shortcut is missing the path to the directory: %1 В ярлыке отсутствует путь к папке: %1 - + Unknown type of shortcut : %1 Неизвестный тип ярлыка: %1 - + Binary Missing Приложение отсутствует - - Could not find "%1". Please ensure it is installed first. - Не найден "%1". Пожалуйста, убедитесь, что он установлен в первую очередь. + + Could not find "%1". Please ensure it is installed first. + Не найден "%1". Пожалуйста, убедитесь, что он установлен в первую очередь. - + Application Error Ошибка Приложения - + The following application experienced an error and needed to close: Следующее приложение вызвало ошибку и должно быть закрыто: -- cgit From 2ade84a41028c28baafeeeeaea6278159bad8914 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hamid Sarmadi Date: Fri, 16 Sep 2016 00:52:47 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@fa (generated)) Currently translated at 5.8% (22 of 376 strings) --- .../lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts | 873 +++++++++++---------- 1 file changed, 437 insertions(+), 436 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts index 951b0737..3f9d4d5e 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts @@ -1,229 +1,230 @@ - + - + AppDialog - + Select Application - + کاربست برگزین ColorDialog - + Color Scheme Editor - + ویرایشگرِ رنگ‌بندی - + Color Scheme: - + رنگ‌بندی: - + Set new color for selection - + رنگِ نو برای گزینش بِنِه - - + + ... - + … - + Manually set value for selection - + بشیوهٔ دستی برای گزینش ارزش بِنِه - + Color - + رنگ - + Value - + ارزش - + Sample - + نمونه - + Cancel - + بهم بزن - + Save - + نگه‌دار - + Color Exists - + رنگ هست - + This color scheme already exists. Overwrite it? - + این رنگ‌بندی از پیش هست. +نابودش کنم؟ - - + + Select Color - + رنگ برگزین - + Color Value - + ارزشِ رنگ - + Color: - + رنگ: GetPluginDialog - + Select Plugin - + افزایه برگزین - + Select a Plugin: - + یک افزایه برگزین: - + Cancel - + بهم بزن - + Select - + برگزین PanelWidget - + Form - + ریخت - + Location - + جا - + Edge: - + Size: - + pixel(s) thick - + % length - + Alignment: - + Appearance - + Auto-hide Panel - + Use Custom Color - + ... - + Sample - + Plugins - + Top/Left - + Center - + Bottom/Right - + Top - + Bottom - + Left - + Right - - + + Panel %1 - - + + Select Color @@ -231,594 +232,594 @@ QObject - + Desktop Bar - + This provides shortcuts to everything in the desktop folder - allowing easy access to all your favorite files/applications. - + Spacer - + Invisible spacer to separate plugins. - + Controls for switching between the various virtual desktops. - + Battery Monitor - + Keep track of your battery status. - + Time/Date - + View the current time and date. - + System Dashboard - + View or change system settings (audio volume, screen brightness, battery life, virtual desktops). - - + + Task Manager - + Task Manager (No Groups) - + System Tray - + Display area for dockable system applications - + Hide all open windows and show the desktop - + Start Menu - + Calendar - + Display a calendar on the desktop - - + + Application Launcher - + User Menu - - Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. + + Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. - + Application Menu - + Start menu alternative which focuses on launching applications. - + Line - + Simple line to provide visual separation between items. - + Workspace Switcher - + View and control any running application windows (group similar windows under a single button). - + View and control any running application windows (every individual window has a button) - + Show Desktop - + Unified system access and application launch menu. - + Pin an application shortcut directly to the panel - + Desktop button for launching an application - + Desktop Icons View - + Note Pad - + Keep simple text notes on your desktop - + Audio Player - + Play through lists of audio files - + System Monitor - + Keep track of system statistics such as CPU/Memory usage and CPU temperatures. - + RSS Reader - + Monitor RSS Feeds (Requires internet connection) - + Terminal - + Start the default system terminal. - + Browse the system with the default file manager. - + Applications - + Show the system applications menu. - + Separator - + Static horizontal line. - + Show the desktop settings menu. - + Custom App - + Start a custom application - + Menu Script - + Configurable area for automatically showing desktop icons - + Browse Files - + Preferences - + List the open, minimized, active, and urgent application windows - + Run an external script to generate a user defined menu - + Text - + Color to use for all visible text. - + Text (Disabled) - + Text color for disabled or inactive items. - + Text (Highlighted) - + Text color when selection is highlighted. - + Base Window Color - + Main background color for the window/dialog. - + Base Window Color (Alternate) - + Main background color for widgets that list or display collections of items. - + Primary Color - + Dominant color for the theme. - + Primary Color (Disabled) - + Dominant color for the theme (more subdued). - + Secondary Color - + Alternate color for the theme. - + Secondary Color (Disabled) - + Alternate color for the theme (more subdued). - + Accent Color - + Color used for borders or other accents. - + Accent Color (Disabled) - + Color used for borders or other accents (more subdued). - + Highlight Color - + Color used for highlighting an item. - + Highlight Color (Disabled) - + Color used for highlighting an item (more subdued). - + Change Wallpaper - + Wallpaper Settings - + Change background image(s) - + Change Desktop Theme - + Theme Settings - + Change interface fonts and colors - + Window Effects - + Adjust transparency levels and window effects - + Startup Services and Applications - + Startup Settings - + Automatically start applications or services - + Default Applications for File Type - + Mimetype Settings - + Change default applications - + Keyboard Shortcuts - + Change keyboard shortcuts - + Window Manager - + Window Settings - + Change window settings and appearances - + Desktop Icons and Plugins - + Desktop Plugins - + Change what icons or tools are embedded on the desktop - + Floating Panels and Plugins - + Panels and Plugins - + Change any floating panels and what they show - + Context Menu and Plugins - + Menu Plugins - + Change what options are shown on the desktop context menu - + Localization Options - + Locale Settings - + Change the default locale settings for this user - + General Options - + User Settings - + Change basic user settings such as time/date formats @@ -826,48 +827,48 @@ ScriptDialog - + Setup a JSON Menu Script - + Visible Name: - + Executable: - + Icon: - - + + ... - + Cancel - + Apply - + Select a menu script - + Select an icon file @@ -875,44 +876,44 @@ ThemeDialog - + Theme Editor - + Theme Name: - + color - + Cancel - + Save - + Apply - - + + Theme Exists - - + + This theme already exists. Overwrite it? @@ -921,54 +922,54 @@ mainWindow - + MainWindow - + toolBar - + Save - + Save current changes - + Ctrl+S - + Back to settings - - + + Back to overall settings - - + + Select monitor/desktop to configure - + Unsaved Changes - + This page currently has unsaved changes, do you wish to save them now? @@ -976,62 +977,62 @@ page_autostart - + Form - + Add New Startup Service - + Application - + Binary - + File - + Startup Services - + Select Binary - + Application Binaries (*) - + Invalid Binary - + The selected file is not executable! - + Select File - + All Files (*) @@ -1039,17 +1040,17 @@ page_compton - + Form - + Disable Compositing Manager (session restart required) - + Compositor Settings @@ -1057,115 +1058,115 @@ page_defaultapps - + Form - + Advanced - + Specific File Types - + Type/Group - + Default Application - + Description - + Clear - + Set App - + Set Binary - + Basic Settings - + Web Browser: - + E-Mail Client: - + File Manager: - + Virtual Terminal: - - + + ... - + Default Applications - - - - - - - - + + + + + + + + Click to Set - + %1 (%2) - + Select Binary - + Invalid Binary - + The selected binary is not executable! @@ -1173,99 +1174,99 @@ page_fluxbox_keys - + page_fluxbox_keys - + Basic Editor - + Advanced Editor - + Action - + Keyboard Shortcut - + Modify Shortcut - + Clear Shortcut - + Apply Change - + Change Key Binding: - + Note: Current key bindings need to be cleared and saved before they can be re-used. - + View Syntax Codes - - "Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key + + "Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key - + Keyboard Shortcuts - + Audio Volume Up - + Audio Volume Down - + Screen Brightness Up - + Screen Brightness Down - + Take Screenshot - + Lock Screen @@ -1273,88 +1274,88 @@ page_fluxbox_settings - + Form - + Simple Editor - + Advanced Editor - + Number of Workspaces - + New Window Placement - + Focus Policy - + Window Theme - + Window Theme Preview - - + + No Preview Available - + Window Manager Settings - + Click To Focus - + Active Mouse Focus - + Strict Mouse Focus - + Align in a Row - + Align in a Column - + Cascade - + Underneath Mouse @@ -1362,22 +1363,22 @@ page_interface_desktop - + Form - + Embedded Utilities - + Display Desktop Folder Contents - + Desktop Settings @@ -1385,17 +1386,17 @@ page_interface_menu - + Form - + Context Menu Plugins - + Desktop Settings @@ -1403,12 +1404,12 @@ page_interface_panels - + Form - + Desktop Settings @@ -1416,37 +1417,37 @@ page_main - + Form - + Search for.... - + Interface Configuration - + Appearance - + Desktop Session Options - + User Settings - + Desktop Settings @@ -1454,57 +1455,57 @@ page_session_locale - + Form - + System localization settings (restart required) - + Language - + Messages - + Time - + Numeric - + Monetary - + Collate - + CType - + Desktop Settings - + System Default @@ -1512,239 +1513,239 @@ page_session_options - + Form - + Enable numlock on startup - + Play chimes on startup - + Play chimes on exit - + Automatically create/remove desktop symlinks for applications that are installed/removed - + Manage desktop app links - + Change User Icon - + Time Format: - - + + View format codes - - + + Sample: - + Date Format: - + Display Format - + Reset Desktop Settings - + Return to system defaults - + Return to Lumina defaults - + Time (Date as tooltip) - + Date (Time as tooltip) - + Time first then Date - + Date first then Time - + Desktop Settings - + Select an image - + Images - + Reset User Image - + Would you like to reset the user image to the system default? - + Valid Time Codes: - + %1: Hour without leading zero (1) - + %1: Hour with leading zero (01) - + %1: Minutes without leading zero (2) - + %1: Minutes with leading zero (02) - + %1: Seconds without leading zero (3) - + %1: Seconds with leading zero (03) - + %1: AM/PM (12-hour) clock (upper or lower case) - + %1: Timezone - + Time Codes - + Valid Date Codes: - + %1: Numeric day without a leading zero (1) - + %1: Numeric day with leading zero (01) - + %1: Day as abbreviation (localized) - + %1: Day as full name (localized) - + %1: Numeric month without leading zero (2) - + %1: Numeric month with leading zero (02) - + %1: Month as abbreviation (localized) - + %1: Month as full name (localized) - + %1: Year as 2-digit number (15) - + %1: Year as 4-digit number (2015) - + Text may be contained within single-quotes to ignore replacements - + Date Codes @@ -1752,79 +1753,79 @@ page_theme - + Form - + Font: - + Font Size: - + point - + Theme Template: - + Create/Edit a theme template (Advanced) - - + + Edit - + Color Scheme: - + Create/Edit a color scheme - + Icon Pack: - + Mouse Cursors: - + Theme Settings - - - - + + + + Local - - - - + + + + System @@ -1832,150 +1833,150 @@ page_wallpaper - + Form - + Single Background - + Rotate Background - + Minutes - + Every - + Layout: - + Wallpaper Settings - + System Default - - + + Solid Color: %1 - + Screen Resolution: - - + + Select Color - + File(s) - + Directory (Single) - + Directory (Recursive) - + Solid Color - + Automatic - + Fullscreen - + Fit screen - + Tile - + Center - + Top Left - + Top Right - + Bottom Left - + Bottom Right - + No Background - + (use system default) - + File does not exist - + Find Background Image(s) - - + + Find Background Image Directory -- cgit From 01d324a8768f72c285356fb842670df7b87e72f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hamid Sarmadi Date: Fri, 16 Sep 2016 00:15:14 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_WM@fa (generated)) Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings) --- .../core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fa.ts | 32 +++++++++++----------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fa.ts b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fa.ts index a7f488d5..4fd1ffbe 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fa.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_fa.ts @@ -1,45 +1,45 @@ - + LLockScreen - + Form - + از - + Password - + گذرواژه - + Unlock Session - + نشست را باز کن - + Locked by: %1 - + بسته شده بدست: %1 - + Too Many Failures: Try again later. - + شکست‌های بسیار: زمانی دیگر دوباره آزمایش کنید. - + Password Expired: Contact System Admin - + گذرواژه بسر آمده: به سرپرستِ سامانه بگویید - + Failure: %1 Attempts Remaining - + شکست: %1 تلاش مانده - + Too Many Failures: Try again in 5 minutes -- cgit From 9236981639c49a0dcd5213275ff259207aa572da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hamid Sarmadi Date: Fri, 16 Sep 2016 13:54:03 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_DESKTOP@fa (generated)) Currently translated at 1.6% (4 of 248 strings) --- .../core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fa.ts | 534 ++++++++++----------- 1 file changed, 267 insertions(+), 267 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fa.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fa.ts index ed6b84bf..02d3832c 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fa.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fa.ts @@ -1,30 +1,30 @@ - + - + AppLaunchButtonPlugin - + Click to assign an application - + تْلیک کنید تا یک کاربست بگمارید - + Launch %1 - + %1 را راه بیانداز - + Open %1 - + %1 را باز کن - + Select Application - + کاربست برگزین - + Name: @@ -32,18 +32,18 @@ AppLauncherPlugin - - + + Click to Set - + Select Application - + Name: @@ -51,87 +51,87 @@ AppMenu - + Desktop - + Manage Applications - + Control Panel - + Multimedia - + Development - + Education - + Games - + Graphics - + Network - + Office - + Science - + Settings - + System - + Utility - + Wine - + Unsorted - + Applications @@ -139,57 +139,57 @@ BootSplash - + Form - + Initializing Session … - + Loading System Settings … - + Loading User Preferences … - + Preparing System Tray … - + Starting Window Manager … - + Detecting Applications … - + Preparing Menus … - + Preparing Workspace … - + Finalizing … - + Starting App: %1 @@ -197,37 +197,37 @@ DesktopViewPlugin - + Open - + Cut - + Copy - + Increase Icons - + Decrease Icons - + Delete - + Properties @@ -235,32 +235,32 @@ ItemWidget - + Go Back - + Pin to Desktop - + Remove from Favorites - + Add to Favorites - + Remove from Quicklaunch - + Add to Quicklaunch @@ -268,7 +268,7 @@ JsonMenu - + Error parsing script output: %1 @@ -276,97 +276,97 @@ LAppMenuPlugin - + Quickly launch applications or open files - + Applications - + Browse Files - + Install Applications - + Control Panel - + Multimedia - + Development - + Education - + Games - + Graphics - + Network - + Office - + Science - + Settings - + System - + Utility - + Wine - + Unsorted - + Leave @@ -374,12 +374,12 @@ LBattery - + %1 % (Charging) - + %1 % (%2 Remaining) @@ -387,12 +387,12 @@ LClock - + Time Zone (%1) - + Use System Time @@ -400,27 +400,27 @@ LDPlugin - + Start Moving Item - + Start Resizing Item - + Increase Item Sizes - + Decrease Item Sizes - + Remove Item @@ -428,42 +428,42 @@ LDeskBarPlugin - + Favorite Applications - + Favorite Folders - + Audio - + Video - + Pictures - + Other Files - + Documents - + Favorite Files @@ -471,32 +471,32 @@ LDesktop - + Window List - + Lumina Desktop - + Workspace %1 - + Terminal - + Browse Files - + Leave @@ -504,8 +504,8 @@ LDesktopSwitcher - - + + Workspace %1 @@ -513,7 +513,7 @@ LQuickLaunchButton - + Remove from Quicklaunch @@ -521,8 +521,8 @@ LSession - - + + Desktop @@ -530,7 +530,7 @@ LSysDashboard - + System Dashboard @@ -538,54 +538,54 @@ LSysMenuQuick - + Form - + System Volume - + Launch Audio Mixer - + Screen Brightness - + Battery Status - + Workspace - + Locale - + Log Out - + connected - - - + + + %1 of %2 @@ -593,42 +593,42 @@ LTaskButton - + Activate Window - + Minimize Window - + Restore Window - + Maximize Window - + Close Window - + Show All Windows - + Minimize All Windows - + Close All Windows @@ -636,7 +636,7 @@ LUserButtonPlugin - + Quickly launch applications or open files @@ -644,32 +644,32 @@ MonitorWidget - + Form - + Summary - + CPU Temp: - + CPU Usage: - + Mem Usage: - + Disk I/O @@ -677,52 +677,52 @@ NotePadPlugin - + Note Files (*.note) - + Text Files (*) - + Open a note file - + Name: - + Invalid Note Name: Try Again - + Select a Note Name - + Open Text File - + Create a Note - + Rename Note - + Delete Note @@ -730,57 +730,57 @@ PlayerWidget - + Form - + Clear Playlist - + Shuffle Playlist - + Add Files - + Add Directory - + Add URL - + Multimedia Files - + Select Multimedia Files - + Select Multimedia Directory - + Enter a valid URL for a multimedia file or stream: - + Multimedia URL @@ -788,155 +788,155 @@ RSSFeedPlugin - + Form - + View Options - + Open Website - + More - - - + + + Back to Feeds - + Feed Information - + Remove Feed - + New Feed Subscription - + RSS URL - + Load a preset RSS Feed - + Add to Feeds - + Feed Reader Settings - + Manual Sync Only - + Some RSS feeds may request custom update intervals instead of using this setting - + Default Sync Interval - - + + Hour(s) - + Minutes - + Save Settings - + Add RSS Feed - + View Feed Details - + Settings - + Update Feeds Now - + Lumina Desktop RSS - + Feed URL: %1 - + Title: %1 - + Description: %1 - + Website: %1 - + Last Build Date: %1 - + Last Sync: %1 - + Next Sync: %1 @@ -944,32 +944,32 @@ SettingsMenu - + Screensaver - + Desktop - + Preferences - + Display - + Control Panel - + About Lumina @@ -977,114 +977,114 @@ StartMenu - + Form - + Type to search - + Browse Files - + Browse Applications - + Control Panel - + Leave - + Manage Applications - + Show Categories - + Configure Desktop - + Sign Out User - + Restart System - + Preferences - + Power Off System - + (System Performing Updates) - + Suspend System - + Back - + Apply Updates? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? - + %1% (Plugged In) - + %1% (%2 Estimated) - + %1% Remaining - - - + + + Workspace %1/%2 @@ -1092,47 +1092,47 @@ SystemWindow - + System Options - + Log Out - + Restart - + Shutdown - + Cancel - + Lock - + Suspend - + Apply Updates? - + You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now? @@ -1140,22 +1140,22 @@ UserItemWidget - + Go Back - + Remove Shortcut - + Delete File - + Create Shortcut @@ -1163,180 +1163,180 @@ UserWidget - + UserWidget - - + + Favorites - + Favorite Applications - - + + Applications - + Favorite Directories - + Places - + Favorite FIles - + Files - + Apps - - + + Home - + Home Directory - + Search this Directory - + Go back to home directory - + Open Directory - + Config - + Desktop Preferences - + Control Panel - + Desktop Appearance/Plugins - + Screen Configuration - + Screensaver Settings - + About the Lumina Desktop - + All - + Multimedia - + Development - + Education - + Games - + Graphics - + Network - + Office - + Science - + Settings - + System - + Utilities - + Wine - + Unsorted -- cgit From a8ea0ddeab690d9c240f00f332f6cb772cc84bd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Moo Date: Sun, 18 Sep 2016 20:05:53 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_WM@lt (generated)) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) --- .../core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_lt.ts | 34 +++++++++++----------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_lt.ts b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_lt.ts index 6555e5f3..0c9058d4 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_lt.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_lt.ts @@ -1,47 +1,47 @@ - + LLockScreen - + Form - + Forma - + Password - + Slaptažodis - + Unlock Session - + Atrakinti seansą - + Locked by: %1 - + Užrakino: %1 - + Too Many Failures: Try again later. - + Per daug nesėkmių: Bandykite dar kartą vėliau. - + Password Expired: Contact System Admin - + Baigėsi slaptažodžio galiojimas: Susisiekite su sistemos administratoriumi - + Failure: %1 Attempts Remaining - + Nesėkmė: Liko %1 bandymai - + Too Many Failures: Try again in 5 minutes - + Per daug nesėkmių: Bandykite dar kartą po 5 minučių -- cgit From 5fb0e95454da54c575dc790e28bbe7bbd7a0e804 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Mon, 19 Sep 2016 14:20:12 -0400 Subject: Change the CPU temperature finder a bit: Avoid using "sysctl -a" in favor of using "sysctl hw." for doing the initial search for CPU temperature sysctls. This makes it touch a lot less of the system sysctl's, and might prevent a random kernel panic we are seeing on some systems when some particular sysctl is probed. --- src-qt5/core/libLumina/LuminaOS-FreeBSD.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src-qt5/core/libLumina/LuminaOS-FreeBSD.cpp b/src-qt5/core/libLumina/LuminaOS-FreeBSD.cpp index 10216f92..5cdf18bc 100644 --- a/src-qt5/core/libLumina/LuminaOS-FreeBSD.cpp +++ b/src-qt5/core/libLumina/LuminaOS-FreeBSD.cpp @@ -292,7 +292,7 @@ QString LOS::FileSystemCapacity(QString dir) { //Return: percentage capacity as QStringList LOS::CPUTemperatures(){ //Returns: List containing the temperature of any CPU's ("50C" for example) static QStringList vars = QStringList(); QStringList temps; - if(vars.isEmpty()){ temps = LUtils::getCmdOutput("sysctl -ai").filter(".temperature:"); } + if(vars.isEmpty()){ temps = LUtils::getCmdOutput("sysctl -i hw.").filter(".temperature:"); } else{ temps = LUtils::getCmdOutput("sysctl "+vars.join(" ")); vars.clear(); } temps.sort(); -- cgit From 61858cdcf9db766e1909e3623dac4734ed42cc52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hamid Sarmadi Date: Sat, 17 Sep 2016 23:23:53 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@fa (generated)) Currently translated at 6.9% (26 of 376 strings) --- src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts index 3f9d4d5e..6e14be43 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fa.ts @@ -129,22 +129,22 @@ Edge: - + لبه: Size: - + اندازه: pixel(s) thick - + پیکسل کلفت % length - + % درازا -- cgit From 6d3ca83d4a4488bfe9b876f3acfc8c87971c7115 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Moo Date: Sun, 18 Sep 2016 20:00:22 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@lt (generated)) Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings) --- .../lumina-config/i18n/lumina-config_lt.ts | 834 ++++++++++----------- 1 file changed, 417 insertions(+), 417 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_lt.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_lt.ts index 28733a83..c62033bb 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_lt.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_lt.ts @@ -1,10 +1,10 @@ - + AppDialog - + Select Application Pasirinkite programą @@ -12,81 +12,81 @@ ColorDialog - + Color Scheme Editor Spalvų rinkinio redaktorius - + Color Scheme: Spalvų rinkinys: - + Set new color for selection Nustatyti pasirinkimui naują spalvą - - + + ... ... - + Manually set value for selection Nustatyti pasirinkimui reikšmę rankiniu būdu - + Color Spalva - + Value Reikšmė - + Sample Pavyzdys - + Cancel Atsisakyti - + Save Įrašyti - + Color Exists Spalva yra - + This color scheme already exists. Overwrite it? Šis spalvų rinkinys jau yra. Perrašyti jį? - - + + Select Color Pasirinkite spalvą - + Color Value Spalvos reikšmė - + Color: Spalva: @@ -94,22 +94,22 @@ GetPluginDialog - + Select Plugin Pasirinkti įskiepį - + Select a Plugin: Pasirinkite įskiepį: - + Cancel Atsisakyti - + Select Pasirinkti @@ -117,114 +117,114 @@ PanelWidget - + Form Forma - + Location Vieta - + Edge: Kraštas: - + Size: Dydis: - + pixel(s) thick pikselio(-ių) storio - + % length % ilgio - + Alignment: Lygiavimas: - + Appearance Išvaizda - + Auto-hide Panel Automatiškai slėpti skydelį - + Use Custom Color Naudoti tinkintą spalvą - + ... ... - + Sample Pavyzdys - + Plugins Įskiepiai - + Top/Left Viršuje/Kairėje - + Center Centre - + Bottom/Right Apačioje/Dešinėje - + Top Viršutinis - + Bottom Apatinis - + Left Kairysis - + Right Dešinysis - - + + Panel %1 Skydelis %1 - - + + Select Color Pasirinkite spalvą @@ -232,594 +232,594 @@ QObject - + Desktop Bar Darbalaukio juosta - + This provides shortcuts to everything in the desktop folder - allowing easy access to all your favorite files/applications. Tai pateikia šaukinius viskam, kas yra darbalaukio aplanke ir taip suteikia jums greitą prieigą prie visų jūsų mėgstamų failų/programų. - + Spacer Tarpiklis - + Invisible spacer to separate plugins. Nematomas tarpiklis, kad įskiepiai būtų atskirti. - + Controls for switching between the various virtual desktops. Valdikliai, skirti persijungimui tarp įvairių virtualių darbalaukių. - + Battery Monitor Baterijos prižiūryklė - + Keep track of your battery status. Stebėkite savo baterijos būseną. - + Time/Date Laikas/Data - + View the current time and date. Rodyti esamą laiką ir datą. - + System Dashboard Sistemos skydelis - + View or change system settings (audio volume, screen brightness, battery life, virtual desktops). Rodyti ar keisti sistemos nustatymus (garso garsį, ekrano ryškumą, baterijos gyvavimą, virtualius darbalaukius). - - + + Task Manager Užduočių tvarkytuvė - + Task Manager (No Groups) Užduočių tvarkytuvė (be grupavimo) - + System Tray Sistemos dėklas - + Display area for dockable system applications Rodyti sritį visoms sudedamoms programoms - + Hide all open windows and show the desktop Slėpti visus atvertus langus ir rodyti darbalaukį - + Start Menu Pradžios meniu - + Calendar Kalendorius - + Display a calendar on the desktop Rodyti darbalaukyje kalendorių - - + + Application Launcher Programos leistukas - + User Menu Naudotojo meniu - - Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. + + Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. Pradžios meniu alternatyva, susitelkianti ties naudotojo failais, katalogais ir kitais mėgstamais elementais. - + Application Menu Programų meniu - + Start menu alternative which focuses on launching applications. Pradžio meniu alternatyva, susitelkianti ties programų paleidimu. - + Line Linija - + Simple line to provide visual separation between items. Paprasta linija, skirta pateikti vaizdinį atskyrimą tarp elementų. - + Workspace Switcher Darbo sričių perjungiklis - + View and control any running application windows (group similar windows under a single button). Rodyti ir valdyti bet kokios vykdomos programos langus (grupuoti panašius langus po vienu mygtuku). - + View and control any running application windows (every individual window has a button) - Rodyti ir valdyti bet kokios vykdomos programos langus (kiekvienas atskiras langas turi mygtuką). + Rodyti ir valdyti bet kokios vykdomos programos langus (kiekvienas atskiras langas turi mygtuką) - + Show Desktop Rodyti darbalaukį - + Unified system access and application launch menu. Bendras sistemos prieigos ir programų paleidimo meniu. - + Pin an application shortcut directly to the panel Prisegti programos šaukinį tiesiai prie skydelio - + Desktop button for launching an application Darbalaukio mygtukas, skirtas programos paleidimui - + Desktop Icons View Darbalaukio piktogramų rodinys - + Note Pad Užrašinė - + Keep simple text notes on your desktop Laikykite paprastus tekstinius užrašus savo darbalaukyje - + Audio Player Garso grotuvas - + Play through lists of audio files Groti per garso failų sąrašus - + System Monitor Sistemos prižiūryklė - + Keep track of system statistics such as CPU/Memory usage and CPU temperatures. Sekite tokią sistemos statistiką kaip procesoriaus/atminties naudojimas ir procesoriaus temperatūros. - + RSS Reader RSS skaitytuvė - + Monitor RSS Feeds (Requires internet connection) Stebėti RSS kanalus (Reikalauja interneto ryšio) - + Terminal Terminalas - + Start the default system terminal. Paleisti numatytąjį sistemos terminalą. - + Browse the system with the default file manager. Naršyti, naudojant numatytąją failų tvarkytuvę. - + Applications Programos - + Show the system applications menu. Rodyti sistemos programų meniu. - + Separator Skirtukas - + Static horizontal line. Statinė horizontalioji linija. - + Show the desktop settings menu. Rodyti darbalaukio nustatymų meniu. - + Custom App Tinkinta programa - + Start a custom application Paleisti tinkintą programą - + Menu Script Meniu scenarijus - + Configurable area for automatically showing desktop icons Konfigūruojama sritis, skirta automatiškai rodyti darbalaukio piktogramas - + Browse Files Naršyti failus - + Preferences Nuostatos - + List the open, minimized, active, and urgent application windows Išvardyti atvertus, suskleistus, aktyvius ir skubius programų langus - + Run an external script to generate a user defined menu Vykdyti išorinį scenarijų, skirtą naudoto apibrėžto meniu kūrimui - + Text Tekstas - + Color to use for all visible text. Spalva, naudojama visam matomam tekstui. - + Text (Disabled) Tekstas (Išjungtas) - + Text color for disabled or inactive items. Pasyvių ar išjungtų elementų teksto spalva. - + Text (Highlighted) Tekstas (Paryškintas) - + Text color when selection is highlighted. Teksto spalva, kuomet žymėjimas yra paryškintas. - + Base Window Color Pagrindinė lango spalva - + Main background color for the window/dialog. Pagrindinė lango/dialogo fono spalva. - + Base Window Color (Alternate) Pagrindinė lango spalva (Alternatyvi) - + Main background color for widgets that list or display collections of items. Pagrindinė fono spalva, skirta valdikliams, kurie išvardina ar rodo elementų rinkinius. - + Primary Color Pirminė spalva - + Dominant color for the theme. Vyraujanti temos spalva. - + Primary Color (Disabled) Pirminė spalva (Išjungta) - + Dominant color for the theme (more subdued). Vyraujanti temos spalva (labiau prislopinta). - + Secondary Color Antrinė spalva - + Alternate color for the theme. Alternatyvi temos spalva. - + Secondary Color (Disabled) Antrinė spalva (Išjungta) - + Alternate color for the theme (more subdued). Alternatyvi temos spalva (labiau prislopinta). - + Accent Color Pabrėžimo spalva - + Color used for borders or other accents. Spalva, naudojama rėmeliams ar kitiems pabrėžimams. - + Accent Color (Disabled) Pabrėžimo spalva (Išjungta) - + Color used for borders or other accents (more subdued). Spalva, naudojama rėmeliams ar kitiems pabrėžimams (labiau prislopinta). - + Highlight Color Paryškinimo spalva - + Color used for highlighting an item. Spalva, naudojama elemento paryškinimui. - + Highlight Color (Disabled) Paryškinimo spalva (Išjungta) - + Color used for highlighting an item (more subdued). Spalva, naudojama elemento paryškinimui (labiau prislopinta). - + Change Wallpaper Keisti darbalaukio foną - + Wallpaper Settings Darbalaukio fono nustatymai - + Change background image(s) Keisti fono paveikslą(-us) - + Change Desktop Theme Keisti darbalaukio temą - + Theme Settings Temos nustatymai - + Change interface fonts and colors Keisti sąsajos šriftus ir spalvas - + Window Effects Langų efektai - + Adjust transparency levels and window effects Reguliuoti permatomumo lygius ir langų efektus - + Startup Services and Applications Paleidimo tarnybos ir programos - + Startup Settings Paleidimo nustatymai - + Automatically start applications or services Automatiškai paleisti programas ar tarnybas - + Default Applications for File Type Numatytosios failo tipų programos - + Mimetype Settings MIME tipo nustatymai - + Change default applications Keisti numatytąsias programas - + Keyboard Shortcuts Klaviatūros spartieji klavišai - + Change keyboard shortcuts Keisti klaviatūros sparčiuosius klavišus - + Window Manager Langų tvarkytuvė - + Window Settings Langų nustatymai - + Change window settings and appearances Keisti langų nustatymus ir išvaizdą - + Desktop Icons and Plugins Darbalaukio piktogramos ir įskiepiai - + Desktop Plugins Darbalaukio įskiepiai - + Change what icons or tools are embedded on the desktop Keisti kokios piktogramos ar įrankiai yra įtaisyti darbalaukyje - + Floating Panels and Plugins Slankūs skydeliai ir įskiepiai - + Panels and Plugins Skydeliai ir įskiepiai - + Change any floating panels and what they show Keisti bet kokius slankius skydelius ir tai, ką jie rodo - + Context Menu and Plugins Kontekstinis meniu ir įskiepiai - + Menu Plugins Meniu įskiepiai - + Change what options are shown on the desktop context menu Keisti kokios parinktys bus rodomos darbalaukio kontekstiniame meniu - + Localization Options Lokalizavimo parinktys - + Locale Settings Lokalės nustatymai - + Change the default locale settings for this user Keisti numatytuosius šio naudotojo lokalės nustatymus - + General Options Bendros parinktys - + User Settings Naudotojo nustatymai - + Change basic user settings such as time/date formats Keisti pagrindinius naudotojo nustatymus, tokius kaip laiko/datos formatai @@ -827,48 +827,48 @@ ScriptDialog - + Setup a JSON Menu Script Nustatykite JSON meniu scenarijų - + Visible Name: Matomas pavadinimas: - + Executable: Vykdomasis: - + Icon: Piktograma: - - + + ... ... - + Cancel Atsisakyti - + Apply Taikyti - + Select a menu script Pasirinkti meniu scenarijų - + Select an icon file Pasirinkti piktogramos failą @@ -876,44 +876,44 @@ ThemeDialog - + Theme Editor Temų redaktorius - + Theme Name: Temos pavadinimas: - + color spalva - + Cancel Atsisakyti - + Save Įrašyti - + Apply Taikyti - - + + Theme Exists Tema yra - - + + This theme already exists. Overwrite it? Ši tema jau yra. @@ -923,54 +923,54 @@ mainWindow - + MainWindow Pagrindinis langas - + toolBar įrankių juosta - + Save Įrašyti - + Save current changes Įrašyti esamus pakeitimus - + Ctrl+S Ctrl(Vald)+S - + Back to settings Atgal į nustatymus - - + + Back to overall settings Atgal į visus nustatymus - - + + Select monitor/desktop to configure Pasirinkite monitorių/darbalaukį, kurį konfigūruoti - + Unsaved Changes Neįrašyti pakeitimai - + This page currently has unsaved changes, do you wish to save them now? Šiuo metu šiame puslapyje yra neįrašytų pakeitimų, ar norite juos dabar įrašyti? @@ -978,62 +978,62 @@ page_autostart - + Form Forma - + Add New Startup Service Pridėkite naują paleidimo tarnybą - + Application Programa - + Binary Dvejetainė - + File Failas - + Startup Services Paleidimo tarnybos - + Select Binary Pasirinkti dvejetainę - + Application Binaries (*) Programų dvejetainės (*) - + Invalid Binary Neteisinga dvejetainė - + The selected file is not executable! Pasirinktas failas nėra vykdomasis! - + Select File Pasirinkti failą - + All Files (*) Visi failai (*) @@ -1041,17 +1041,17 @@ page_compton - + Form Forma - + Disable Compositing Manager (session restart required) Išjungti komponuojamąją tvarkytuvę (reikalingas seanso paleidimas iš naujo) - + Compositor Settings Tvarkytojo nustatymai @@ -1059,115 +1059,115 @@ page_defaultapps - + Form Forma - + Advanced Išplėstiniai - + Specific File Types Specifiniai failo tipai - + Type/Group Tipas/Grupė - + Default Application Numatytoji programa - + Description Aprašas - + Clear Išvalyti - + Set App Nustatyti programą - + Set Binary Nustatyti dvejetainę - + Basic Settings Pagrindiniai nustatymai - + Web Browser: Saityno naršyklė: - + E-Mail Client: El. pašto kliento programa: - + File Manager: Failų tvarkytuvė: - + Virtual Terminal: Virtualusis terminalas: - - + + ... ... - + Default Applications Numatytosios programos - - - - - - - - + + + + + + + + Click to Set Spustelėkite, kad nustatytumėte - + %1 (%2) %1 (%2) - + Select Binary Pasirinkti dvejetainę - + Invalid Binary Neteisinga dvejetainė - + The selected binary is not executable! Pasirinkta dvejetainė nėra vykdomoji! @@ -1175,101 +1175,101 @@ page_fluxbox_keys - + page_fluxbox_keys Spartieji klavišai - + Basic Editor Paprastas redaktorius - + Advanced Editor Išplėstinis redaktorius - + Action Veiksmas - + Keyboard Shortcut Klaviatūros spartusis klavišas - + Modify Shortcut Keisti spartųjį klavišą - + Clear Shortcut Išvalyti spartųjį klavišą - + Apply Change Taikyti pakeitimą - + Change Key Binding: Keisti klavišo susiejimą: - + Note: Current key bindings need to be cleared and saved before they can be re-used. Pastaba: Prieš iš naujo naudojant klavišų susiejimus, esami klavišų susiejimai turi būti išvalyti ir įrašyti. - + View Syntax Codes Rodyti sintaksės kodus - - "Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key - "Mod1": Alt klavišas -"Mod4": Windows/Mac klavišas -"Control": Ctrl (Vald) klavišas + + "Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key + "Mod1": Alt klavišas +"Mod4": Windows/Mac klavišas +"Control": Ctrl (Vald) klavišas - + Keyboard Shortcuts Klaviatūros spartieji klavišai - + Audio Volume Up Padidinti garso garsį - + Audio Volume Down Sumažinti garso garsį - + Screen Brightness Up Padidinti ekrano ryškumą - + Screen Brightness Down Sumažinti ekrano ryškumą - + Take Screenshot Padaryti ekrano kopiją - + Lock Screen Užrakinti ekraną @@ -1277,88 +1277,88 @@ page_fluxbox_settings - + Form Forma - + Simple Editor Paprastas redaktorius - + Advanced Editor Išplėstinis redaktorius - + Number of Workspaces Darbo sričių skaičius - + New Window Placement Naujo lango išdėstymas - + Focus Policy Fokusavimo politika - + Window Theme Langų tema - + Window Theme Preview Langų temos peržiūra - - + + No Preview Available Peržiūra neprieinama - + Window Manager Settings Langų tvarkytuvės nustatymai - + Click To Focus Fokusavimas spustelėjus - + Active Mouse Focus Aktyvus fokusavimas pele - + Strict Mouse Focus Griežtas fokusavimas pele - + Align in a Row Lygiuoti eilute - + Align in a Column Lygiuoti stulpeliu - + Cascade Išdėstyti pakopomis - + Underneath Mouse Po pele @@ -1366,22 +1366,22 @@ page_interface_desktop - + Form Forma - + Embedded Utilities Įtaisytos paslaugų programos - + Display Desktop Folder Contents Rodyti darbalaukio aplanko turinį - + Desktop Settings Darbalaukio nustatymai @@ -1389,17 +1389,17 @@ page_interface_menu - + Form Forma - + Context Menu Plugins Kontekstinio meniu įskiepiai - + Desktop Settings Darbalaukio nustatymai @@ -1407,12 +1407,12 @@ page_interface_panels - + Form Forma - + Desktop Settings Darbalaukio nustatymai @@ -1420,37 +1420,37 @@ page_main - + Form Forma - + Search for.... Ieškoti... - + Interface Configuration Sąsajos konfigūracija - + Appearance Išvaizda - + Desktop Session Options Darbalaukio seanso parinktys - + User Settings Naudotojo nustatymai - + Desktop Settings Darbalaukio nustatymai @@ -1458,57 +1458,57 @@ page_session_locale - + Form Forma - + System localization settings (restart required) Sistemos lokalizavimo nustatymai (reikalingas paleidimas iš naujo) - + Language Kalba - + Messages Pranešimai - + Time Laikas - + Numeric Skaičiai - + Monetary Valiuta - + Collate Rikiavimas - + CType CType - + Desktop Settings Darbalaukio nustatymai - + System Default Sistemos numatytoji @@ -1516,239 +1516,239 @@ page_session_options - + Form Forma - + Enable numlock on startup Paleidžiant sistemą, įjungti skaitmenų klavišus - + Play chimes on startup Paleidžiant sistemą, groti skambesį - + Play chimes on exit Išeinant iš sistemos, groti skambesį - + Automatically create/remove desktop symlinks for applications that are installed/removed Automatiškai kurti/šalinti darbalaukio simbolines nuorodas įdiegtoms/pašalintoms programoms - + Manage desktop app links Tvarkyti darbalaukio programų nuorodas - + Change User Icon Keisti naudotojo piktogramą - + Time Format: Laiko formatas: - - + + View format codes Rodyti formato kodus - - + + Sample: Pavyzdys: - + Date Format: Datos formatas: - + Display Format Rodymo formatas - + Reset Desktop Settings Atstatyti darbalaukio nustatymus - + Return to system defaults Grąžinti sistemos numatytąsias reikšmes - + Return to Lumina defaults Grąžinti Lumina numatytąsias reikšmes - + Time (Date as tooltip) Laikas (Data kaip paaiškinimas) - + Date (Time as tooltip) Data (Laikas kaip paaiškinimas) - + Time first then Date Laikas, o paskui data - + Date first then Time Data, o paskui laikas - + Desktop Settings Darbalaukio nustatymai - + Select an image Pasirinkite paveikslą - + Images Paveikslai - + Reset User Image Atstatyti naudotojo paveikslą - + Would you like to reset the user image to the system default? Ar norėtumėte atstatyti naudotojo paveikslą į sistemos numatytąjį? - + Valid Time Codes: Tinkami laiko kodai: - + %1: Hour without leading zero (1) %1: Valanda be priekinio nulio (1) - + %1: Hour with leading zero (01) %1: Valanda su priekiniu nuliu (01) - + %1: Minutes without leading zero (2) %1: Minutės be priekinio nulio (2) - + %1: Minutes with leading zero (02) %1: Minutės su priekiniu nuliu (02) - + %1: Seconds without leading zero (3) %1: Sekundės be priekinio nulio (3) - + %1: Seconds with leading zero (03) %1: Sekundės su priekiniu nuliu (03) - + %1: AM/PM (12-hour) clock (upper or lower case) %1: AM/PM (12-valandų) laikrodis (didžiosiomis ar mažosiomis raidėmis) - + %1: Timezone %1: Laiko juosta - + Time Codes Laiko kodai - + Valid Date Codes: Tinkami datos kodai: - + %1: Numeric day without a leading zero (1) %1: Diena skaitmenimis be priekinio nulio (1) - + %1: Numeric day with leading zero (01) %1: Diena skaitmenimis su priekiniu nuliu (01) - + %1: Day as abbreviation (localized) %1: Diena kaip santrumpa (lokalizuota) - + %1: Day as full name (localized) %1: Diena kaip pilnas pavadinimas (lokalizuota) - + %1: Numeric month without leading zero (2) %1: Mėnesis skaitmenimis be priekinio nulio (2) - + %1: Numeric month with leading zero (02) %1: Mėnesis skaitmenimis su priekiniu nuliu (02) - + %1: Month as abbreviation (localized) %1: Mėnesis kaip santrumpa (lokalizuota) - + %1: Month as full name (localized) %1: Mėnesis kaip pilnas pavadinimas (lokalizuota) - + %1: Year as 2-digit number (15) %1: Metai kaip 2-skaitmenų skaičius (15) - + %1: Year as 4-digit number (2015) %1: Metai kaip 4-skaitmenų skaičius (2015) - + Text may be contained within single-quotes to ignore replacements Tekstas gali būti patalpintas į kabutes, kad būtų nepaisoma pakeitimų - + Date Codes Datų kodai @@ -1756,79 +1756,79 @@ page_theme - + Form Forma - + Font: Šriftas: - + Font Size: Šrifto dydis: - + point taškų - + Theme Template: Temos šablonas: - + Create/Edit a theme template (Advanced) Kurti/redaguoti temos šabloną (Išplėstinis) - - + + Edit Keisti - + Color Scheme: Spalvų rinkinys: - + Create/Edit a color scheme Kurti/redaguoti spalvų rinkinį - + Icon Pack: Piktogramų paketas: - + Mouse Cursors: Pelės žymekliai: - + Theme Settings Temos nustatymai - - - - + + + + Local Vietinis - - - - + + + + System Sisteminis @@ -1836,150 +1836,150 @@ page_wallpaper - + Form Forma - + Single Background Pavienis fonas - + Rotate Background Keisti foną - + Minutes minutes - + Every Kas - + Layout: Išdėstymas: - + Wallpaper Settings Darbalaukio fono nustatymai - + System Default Sistemos numatytasis - - + + Solid Color: %1 Vientisa spalva: %1 - + Screen Resolution: Ekrano raiška: - - + + Select Color Pasirinkite spalvą - + File(s) Failas(-ai) - + Directory (Single) Katalogas (Pavienis) - + Directory (Recursive) Katalogas (Rekursinis) - + Solid Color Vientisa spalva - + Automatic Automatinis - + Fullscreen Visas ekranas - + Fit screen Talpinti į ekraną - + Tile Iškloti - + Center Centre - + Top Left Viršuje kairėje - + Top Right Viršuje dešinėje - + Bottom Left Apačioje kairėje - + Bottom Right Apačioje dešinėje - + No Background Nėra fono - + (use system default) (naudoti sistemos numatytąjį) - + File does not exist Failo nėra - + Find Background Image(s) Raskite fono paveikslą(-us) - - + + Find Background Image Directory Raskite fono paveikslų katalogą -- cgit From 6ea189d08c4633fc66253d37b61311f0bd568163 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Hu Date: Sat, 17 Sep 2016 02:07:58 +0000 Subject: Translated using Weblate (lumina_CONFIG@zh_cn (generated)) Currently translated at 98.9% (372 of 376 strings) --- .../lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts | 834 ++++++++++----------- 1 file changed, 417 insertions(+), 417 deletions(-) diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts index 3210644d..342a0bf9 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_zh_CN.ts @@ -1,10 +1,10 @@ - + AppDialog - + Select Application 选择程序 @@ -12,81 +12,81 @@ ColorDialog - + Color Scheme Editor 编辑配色方案 - + Color Scheme: 配色方案 - + Set new color for selection 为所选项设置新的颜色 - - + + ... ... - + Manually set value for selection 手动设置所选项的值 - + Color 颜色 - + Value 值 - + Sample 示例 - + Cancel 取消 - + Save 保存 - + Color Exists 颜色已存在 - + This color scheme already exists. Overwrite it? 此配色方案已存在. 更新配色？ - - + + Select Color 选择颜色 - + Color Value 颜色值 - + Color: 颜色： @@ -94,22 +94,22 @@ GetPluginDialog - + Select Plugin 选择插件 - + Select a Plugin: 选择插件 - + Cancel 取消 - + Select 选择 @@ -117,114 +117,114 @@ PanelWidget - + Form 表单 - + Location 位置 - + Edge: 边缘: - + Size: 大小: - + pixel(s) thick - 像素(s) 宽 + 像素宽 - + % length % 长度 - + Alignment: 对齐: - + Appearance 外观 - + Auto-hide Panel 自动隐藏面板 - + Use Custom Color 使用自定义颜色 - + ... ... - + Sample 示例 - + Plugins 插件 - + Top/Left 靠上/靠左 - + Center 居中 - + Bottom/Right 靠下/靠右 - + Top 顶部 - + Bottom 底部 - + Left 左侧 - + Right 右侧 - - + + Panel %1 面板 %1 - - + + Select Color 选择颜色 @@ -232,594 +232,594 @@ QObject - + Desktop Bar 桌面栏 - + This provides shortcuts to everything in the desktop folder - allowing easy access to all your favorite files/applications. 显示桌面文件夹中一切内容的快捷方式 —— 使您能轻易访问所有您喜爱的文件及程序。 - + Spacer 间隔 - + Invisible spacer to separate plugins. 隐形隔离单独的插件。 - + Controls for switching between the various virtual desktops. 用于在不同虚拟桌面间切换的控制器。 - + Battery Monitor 电池监视器 - + Keep track of your battery status. 跟踪您的电池状况。 - + Time/Date 时间/日期 - + View the current time and date. 查看当前日期和时间。 - + System Dashboard 系统控制面板 - + View or change system settings (audio volume, screen brightness, battery life, virtual desktops). 查看及更改系统设置 (音量，屏幕亮度，电池寿命，虚拟桌面)。 - - + + Task Manager 任务列表 - + Task Manager (No Groups) 窗口列表 (不分组) - + System Tray 系统托盘 - + Display area for dockable system applications 显示托盘化的应用程序。 - + Hide all open windows and show the desktop 隐藏所有打开的窗口，显示桌面 - + Start Menu 开始菜单 - + Calendar 日历 - + Display a calendar on the desktop 显示日历在桌面 - - + + Application Launcher 程序启动器 - + User Menu 用户菜单 - - Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. + + Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites. 开始菜单并关注于用户的文件、 目录和收藏夹。 - + Application Menu 应用程序菜单 - + Start menu alternative which focuses on launching applications. 选择与启动应用程序相关的菜单项。 - + Line 线 - + Simple line to provide visual separation between items. 一条简单的直线，用于分隔项目。 - + Workspace Switcher 工作区切换器 - + View and control any running application windows (group similar windows under a single button). 查看和控制运行应用程序窗口 (组类似 windows 下的单个按钮)。 - + View and control any running application windows (every individual window has a button) 查看和控制运行中的应用程序窗口（一个按钮控制一个窗口） - + Show Desktop 显示桌面 - + Unified system access and application launch menu. 统一的系统访问与程序启动菜单。 - + Pin an application shortcut directly to the panel 将一个应用程序的快捷方式直接添加到面板 - + Desktop button for launching an application 用于启动程序的桌面按钮 - + Desktop Icons View 查看桌面图标 - + Note Pad 记事本 - + Keep simple text notes on your desktop 在屏幕上存放简单的笔记 - + Audio Player 音乐播放器 - + Play through lists of audio files 播放音乐文件列表 - + System Monitor 系统监视器 - + Keep track of system statistics such as CPU/Memory usage and CPU temperatures. 跟踪系统状态，例如 CPU/内存使用率以及 CPU 温度 - + RSS Reader RSS 阅读器 - + Monitor RSS Feeds (Requires internet connection) 查看RSS订阅（需要网络连接） - + Terminal 终端 - + Start the default system terminal. 启动系统的默认终端。 - + Browse the system with the default file manager. 用默认文件浏览器来浏览系统。 - + Applications 应用程序 - + Show the system applications menu. 显示系统应用菜单。 - + Separator 分隔符 - + Static horizontal line. 固定的水平线。 - + Show the desktop settings menu. 显示桌面设置菜单。 - + Custom App 自定义应用程序 - + Start a custom application 开始一个自定义程序 - + Menu Script 菜单脚本 - + Configurable area for automatically showing desktop icons 可配置区域，自动显示桌面图标 - + Browse Files 浏览文件 - + Preferences 首选项 - + List the open, minimized, active, and urgent application windows 列出打开的、最小化的、活动的和紧急的应用程序窗口 - + Run an external script to generate a user defined menu 运行一个外部的脚本用来生成一个用户自定义的菜单 - + Text 文本 - + Color to use for all visible text. 用于所有可见文字的颜色 - + Text (Disabled) 文字 (禁用的) - + Text color for disabled or inactive items. 禁用或非活动项目的文字颜色。 - + Text (Highlighted) 文字 (高亮) - + Text color when selection is highlighted. 选项高亮时的文字颜色。 - + Base Window Color 基础窗口颜色 - + Main background color for the window/dialog. 窗口/对话框的主要背景色。 - + Base Window Color (Alternate) 基础窗口颜色 (替代) - + Main background color for widgets that list or display collections of items. 显示多个项目的控件的主要背景色。 - + Primary Color 主色彩 - + Dominant color for the theme. 主题的主色彩。 - + Primary Color (Disabled) 主色彩 (禁用时) - + Dominant color for the theme (more subdued). 主题的主色彩 (更昏暗)。 - + Secondary Color 次要颜色 - + Alternate color for the theme. 主题的替代颜色。 - + Secondary Color (Disabled) 次要颜色 (禁用的) - + Alternate color for the theme (more subdued). 主题的次要颜色 (更黯淡的)。 - + Accent Color 修饰颜色 - + Color used for borders or other accents. 用于边框及其他修饰的颜色。 - + Accent Color (Disabled) 修饰颜色 (禁用的) - + Color used for borders or other accents (more subdued). 用于边框及其它修饰的颜色 (更黯淡的)。 - + Highlight Color 高亮颜色 - + Color used for highlighting an item. 高亮一个项目时的颜色。 - + Highlight Color (Disabled) 高亮颜色 (禁用时) - + Color used for highlighting an item (more subdued). 高亮一个项目时的颜色 (更昏暗)。 - + Change Wallpaper 更换壁纸 - + Wallpaper Settings 壁纸设置 - + Change background image(s) 更改背景图像 - + Change Desktop Theme 更换桌面主题 - + Theme Settings 主题设置 - + Change interface fonts and colors 更换界面字体和颜色 - + Window Effects 窗口特效 - + Adjust transparency levels and window effects 调整透明度和窗口特效 - + Startup Services and Applications 启动的服务和程序 - + Startup Settings 启动设置 - + Automatically start applications or services 自动启动程序或服务 - + Default Applications for File Type 文件默认打开方式(默认应用) - + Mimetype Settings MIME 类型设置 - + Change default applications 更改默认程序 - + Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 - + Change keyboard shortcuts 更改键盘快捷键 - + Window Manager 窗口管理器 - + Window Settings 窗口设置 - + Change window settings and appearances 更改窗口设置和外观 - + Desktop Icons and Plugins 桌面图标和插件 - + Desktop Plugins 桌面插件 - + Change what icons or tools are embedded on the desktop 更改嵌入桌面的图标或工具 - + Floating Panels and Plugins 浮动面板和插件 - + Panels and Plugins 面板和插件 - + Change any floating panels and what they show 更改浮动面板及其显示内容 - + Context Menu and Plugins 上下文菜单和插件 - + Menu Plugins 菜单插件 - + Change what options are shown on the desktop context menu 更改桌面上下文菜单显示的选项 - + Localization Options 本地化选项 - + Locale Settings 区域设置 - + Change the default locale settings for this user 为此用户更改默认的区域设置 - + General Options 常规选项 - + User Settings 用户设置 - + Change basic user settings such as time/date formats 更改基本的用户设置，例如时间及日期格式 @@ -827,48 +827,48 @@ ScriptDialog - + Setup a JSON Menu Script - + Visible Name: 可见名称： - + Executable: 可执行文件： - + Icon: 图标： - - + + ... ... - + Cancel 取消 - + Apply 应用 - + Select a menu script 选择一个菜单脚本 - + Select an icon file 选择一个图标文件 @@ -876,44 +876,44 @@ ThemeDialog - + Theme Editor 主题编辑器 - + Theme Name: 主题名: - + color 颜色 - + Cancel 取消 - + Save 保存 - + Apply 应用 - - + + Theme Exists 主题已存在 - - + + This theme already exists. Overwrite it? 此主题已存在。 是否要覆盖？ @@ -922,54 +922,54 @@ mainWindow - + MainWindow 主窗口 - + toolBar 工具栏 - + Save 保存 - + Save current changes 保存当前修改 - + Ctrl+S Ctrl+S - + Back to settings 返回设置 - - + + Back to overall settings 返回全部设置 - - + + Select monitor/desktop to configure 选择要设置的显示器或桌面 - + Unsaved Changes 未保存的更改 - + This page currently has unsaved changes, do you wish to save them now? 此页面当前有未保存的更改，您希望保存吗? @@ -977,62 +977,62 @@ page_autostart - + Form 表单 - + Add New Startup Service 增加新的启动服务 - + Application 应用程序 - + Binary 二进制文件 - + File 文件 - + Startup Services 启动服务 - + Select Binary 选择可执行文件 - + Application Binaries (*) 应用程序可执行文件 (*) - + Invalid Binary 无效的可执行文件 - + The selected file is not executable! 选择的文件不可执行! - + Select File 选择文件 - + All Files (*) 所有文件 (*) @@ -1040,17 +1040,17 @@ page_compton - + Form 表单 - + Disable Compositing Manager (session restart required) 禁用混成管理器 (需要重启会话) - + Compositor Settings 混成器设置 @@ -1058,115 +1058,115 @@ page_defaultapps - + Form 表单 - + Advanced 高级 - + Specific File Types 根据文件类型 - + Type/Group 类型/组 - + Default Application 默认应用程序 - + Description 描述 - + Clear 清除 - + Set App 设置应用程序 - + Set Binary 设置可执行文件 - + Basic Settings 基本设置 - + Web Browser: 网页浏览器: - + E-Mail Client: 邮件客户端： - + File Manager: 文件管理器： - + Virtual Terminal: 虚拟终端： - - + + ... ... - + Default Applications 默认应用程序 - - - - - - - - + + + + + + + + Click to Set 单击以设定 - + %1 (%2) %1 (%2) - + Select Binary 选择二进制程序 - + Invalid Binary 无效的二进制程序 - + The selected binary is not executable! 选中的二进制文件不可执行！ @@ -1174,101 +1174,101 @@ page_fluxbox_keys - + page_fluxbox_keys page_fluxbox_keys - + Basic Editor 基本编辑器 - + Advanced Editor 高级编辑器 - + Action 动作 - + Keyboard Shortcut 键盘快捷键 - + Modify Shortcut 修改快捷键 - + Clear Shortcut 清除快捷键 - + Apply Change 应用更改 - + Change Key Binding: 改变键绑定: - + Note: Current key bindings need to be cleared and saved before they can be re-used. 提示: 目前的按键绑定需要被清除并保存后才能被重用。 - + View Syntax Codes - - "Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key - "Mod1": Alt 键 -"Mod4": Windows/Mac 键 -"Control": Ctrl 键 + + "Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key + "Mod1": Alt 键 +"Mod4": Windows/Mac 键 +"Control": Ctrl 键 - + Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 - + Audio Volume Up 增加音量 - + Audio Volume Down 减小音量 - + Screen Brightness Up 增加屏幕亮度 - + Screen Brightness Down 降低屏幕亮度 - + Take Screenshot 截图 - + Lock Screen 锁定屏幕 @@ -1276,88 +1276,88 @@ page_fluxbox_settings - + Form 表单 - + Simple Editor 简易编辑器 - + Advanced Editor 高级编辑器 - + Number of Workspaces 工作区数量 - + New Window Placement 新窗口放置 - + Focus Policy 焦点策略 - + Window Theme 窗口主题 - + Window Theme Preview 预览窗口主题 - - + + No Preview Available 没有可用预览 - + Window Manager Settings 窗口管理器设置 - + Click To Focus 点击聚焦 - + Active Mouse Focus 焦点跟随鼠标 - + Strict Mouse Focus 焦点严格跟随鼠标 - + Align in a Row 排成一排 - + Align in a Column 排成一列 - + Cascade 层叠 - + Underneath Mouse 鼠标下方 @@ -1365,22 +1365,22 @@ page_interface_desktop - + Form 表单 - + Embedded Utilities 桌面小工具 - + Display Desktop Folder Contents 显示桌面文件夹的内容 - + Desktop Settings 桌面设置 @@ -1388,17 +1388,17 @@ page_interface_menu - + Form 表单 - + Context Menu Plugins 上下文菜单插件 - + Desktop Settings 桌面设置 @@ -1406,12 +1406,12 @@ page_interface_panels - + Form 表单 - + Desktop Settings 桌面设置 @@ -1419,37 +1419,37 @@ page_main - + Form 表单 - + Search for.... 查找… - + Interface Configuration 界面配置 - + Appearance 外观 - + Desktop Session Options 桌面会话选项 - + User Settings 用户设置 - + Desktop Settings 桌面设置 @@ -1457,57 +1457,57 @@ page_session_locale - + Form 表单 - + System localization settings (restart required) 系统本地化设置 (需要重启) - + Language 语言 - + Messages 消息 - + Time 时间 - + Numeric 数值 - + Monetary 货币 - + Collate 排序 - + CType CType - + Desktop Settings 桌面设置 - + System Default 系统默认 @@ -1515,239 +1515,239 @@ page_session_options - + Form 表单 - + Enable numlock on startup 启动时打开数字锁定键 - + Play chimes on startup 启动时播放音乐 - + Play chimes on exit 退出时播放音乐 - + Automatically create/remove desktop symlinks for applications that are installed/removed 当应用程序安装/删除时自动建立/移除桌面符号链接 - + Manage desktop app links 管理桌面程序链接 - + Change User Icon 更改用户图标 - + Time Format: 时间格式： - - + + View format codes 查看可用的格式代码 - - + + Sample: 示例： - + Date Format: 日期格式： - + Display Format 显示格式 - + Reset Desktop Settings 重置桌面设置 - + Return to system defaults 重置为系统默认值 - + Return to Lumina defaults 重置为Lumina默认值 - + Time (Date as tooltip) 时间 (日期作为工具提示) - + Date (Time as tooltip) 日期 (时间作为工具提示) - + Time first then Date 时间显示于日期之上 - + Date first then Time 日期显示于时间之上 - + Desktop Settings 桌面设置 - + Select an image 选择一张图片 - + Images 图像 - + Reset User Image 重置用户图标 - + Would you like to reset the user image to the system default? 您希望将用户图标重置为系统默认吗？ - + Valid Time Codes: 可用的时间代码： - + %1: Hour without leading zero (1) %1: 不带前导0的小时 (1) - + %1: Hour with leading zero (01) %1: 带前导0的小时 (01) - + %1: Minutes without leading zero (2) %1: 不带前导0的分钟 (2) - + %1: Minutes with leading zero (02) %1: 带前导0的分钟 (02) - + %1: Seconds without leading zero (3) %1: 不带前导0的秒数 (3) - + %1: Seconds with leading zero (03) %1: 带前导0的秒数 (03) - + %1: AM/PM (12-hour) clock (upper or lower case) %1: 上午/下午 (12小时) 时钟 (大写或小写) - + %1: Timezone %1: 时区 - + Time Codes 时间代码 - + Valid Date Codes: 可用的日期代码: - + %1: Numeric day without a leading zero (1) %1: 不包含前导0的日 (1) - + %1: Numeric day with leading zero (01) %1: 包含前导0的日 (01) - + %1: Day as abbreviation (localized) %1: 缩略的星期几 (本地化的) - + %1: Day as full name (localized) %1: 完整的星期几 (本地化的) - + %1: Numeric month without leading zero (2) %1: 不带前导0的月份 (2) - + %1: Numeric month with leading zero (02) %1: 带前导0的月份 (02) - + %1: Month as abbreviation (localized) %1: 缩略的月份 (本地化的) - + %1: Month as full name (localized) %1: 完整的月份 (本地化的) - + %1: Year as 2-digit number (15) %1: 两位数年份 (15) - + %1: Year as 4-digit number (2015) %1: 四位数年份 (2015) - + Text may be contained within single-quotes to ignore replacements 可将文字包在单引号中来避免转义 - + Date Codes 日期代码 @@ -1755,79 +1755,79 @@ page_theme - + Form 表单 - + Font: 字体: - + Font Size: 字体大小: - + point 点 - + Theme Template: 主题模板: - + Create/Edit a theme template (Advanced) 创建/编辑主题模板 (高级) - - + + Edit 编辑 - + Color Scheme: 配色方案: - + Create/Edit a color scheme 创建/编辑配色方案 - + Icon Pack: 图标包: - + Mouse Cursors: 鼠标指针: - + Theme Settings 主题设置 - - - - + + + + Local 个人 - - - - + + + + System 系统 @@ -1835,150 +1835,150 @@ page_wallpaper - + Form 表单 - + Single Background 单一背景 - + Rotate Background 轮换背景 - + Minutes 分钟 - + Every 每隔 - + Layout: 布局: - + Wallpaper Settings 壁纸设置 - + System Default 系统默认 - - + + Solid Color: %1 纯色: %1 - + Screen Resolution: 屏幕分辨率: - - + + Select Color 选择颜色 - + File(s) 文件 - + Directory (Single) 目录 (单个) - + Directory (Recursive) 目录 (包括子目录) - + Solid Color 单一颜色 - + Automatic 自动 - + Fullscreen 全屏 - + Fit screen 适合屏幕 - + Tile 平铺 - + Center 居中 - + Top Left 左上 - + Top Right 右上 - + Bottom Left 左下 - + Bottom Right 右下 - + No Background 无背景 - + (use system default) 使用系统默认值 - + File does not exist 文件不存在 - + Find Background Image(s) 查找背景图像 - - + + Find Background Image Directory 选择背景图像目录 -- cgit