aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lt.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lt.ts')
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lt.ts24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lt.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lt.ts
index a8e4a7fb..5190e808 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lt.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lt.ts
@@ -170,7 +170,7 @@
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="241"/>
<source>Single Column</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vienas stulpelis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="244"/>
@@ -235,7 +235,7 @@
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="554"/>
<source>Auto-Extract</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Automatiškai išskleisti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="568"/>
@@ -245,7 +245,7 @@
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="616"/>
<source>Other...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kita...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="624"/>
@@ -317,7 +317,7 @@
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="304"/>
<source>Open with...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Atverti naudojant...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="310"/>
@@ -346,8 +346,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/>
- <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
- <translation>Sistemoje nepavyko rasti &quot;lumina-fileinfo&quot; paslaugų programos. Prašome, iš pradžių, ją įdiegti.</translation>
+ <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+ <translation>Sistemoje nepavyko rasti "lumina-fileinfo" paslaugų programos. Prašome, iš pradžių, ją įdiegti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="542"/>
@@ -576,8 +576,8 @@ Nauja vieta: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gitWizard.ui" line="232"/>
- <source>Click &quot;Next&quot; to start downloading the repository</source>
- <translation>Spustelėkite &quot;Kitas&quot;, kad pradėtumėte saugyklos atsisiuntimą</translation>
+ <source>Click "Next" to start downloading the repository</source>
+ <translation>Spustelėkite "Kitas", kad pradėtumėte saugyklos atsisiuntimą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gitWizard.h" line="58"/>
@@ -650,7 +650,7 @@ Nauja vieta: %2</translation>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="246"/>
<source>Show Image Previews</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rodyti paveikslų peržiūras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="251"/>
@@ -740,17 +740,17 @@ Nauja vieta: %2</translation>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="428"/>
<source>Show Directory Tree Window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rodyti katalogų medžio langą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="431"/>
<source>Show Directory Tree Pane</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rodyti katalogų medžio polangį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="434"/>
<source>Ctrl+P</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ctrl(Vald)+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="178"/>
bgstack15