diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts | 42 |
1 files changed, 34 insertions, 8 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts index e0c620fd..ff8e867c 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fi.ts @@ -1449,34 +1449,49 @@ <translation>Takaisin</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="292"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="290"/> <source>Apply Updates?</source> <translation>Toteutetaanko päivitykset?</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="292"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="290"/> <source>You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now?</source> <translation>Jotkin järjestelmäpäivitykset odottavat toteuttamista! Haluatko asentaa ne nyt?</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="500"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="291"/> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="292"/> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="293"/> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished">Peru</translation> + </message> + <message> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="501"/> <source>%1% (Plugged In)</source> <translation>%1 % (verkkovirta)</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="504"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="505"/> <source>%1% (%2 Estimated)</source> <translation>%1 % (arviolta %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="505"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="506"/> <source>%1% Remaining</source> <translation>%1 % jäljellä</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="521"/> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="680"/> - <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="691"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="522"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="681"/> + <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="692"/> <source>Workspace %1/%2</source> <translation>Työtila %1/%2</translation> </message> @@ -1505,6 +1520,7 @@ </message> <message> <location filename="../SystemWindow.ui" line="127"/> + <location filename="../SystemWindow.cpp" line="60"/> <source>Cancel</source> <translation>Peru</translation> </message> @@ -1528,6 +1544,16 @@ <source>You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now?</source> <translation>Joitakin järjestelmäpäivityksiä odottavat toteuttamista! Haluatko asentaa ne nyt?</translation> </message> + <message> + <location filename="../SystemWindow.cpp" line="58"/> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../SystemWindow.cpp" line="59"/> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>UserItemWidget</name> |