diff options
| -rw-r--r-- | src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_af.ts | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_af.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_af.ts index 152ddcbd..4e397f14 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_af.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_af.ts @@ -284,119 +284,119 @@ <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="123"/> <source>View or change system settings (audio volume, screen brightness, battery life, virtual desktops).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Visualize ou altere as configurações do sistema (volume de áudio, brilho da tela, duração da bateria, área de trabalho virtuais).</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="129"/> <location filename="../LPlugins.cpp" line="291"/> <source>Task Manager</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gerenciador de tarefas</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="136"/> <source>Task Manager (No Groups)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gerenciador de tarefas (sem grupos)</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="143"/> <source>System Tray</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bandeja do sistema</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="144"/> <source>Display area for dockable system applications</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Área de exibição para aplicativos do sistema acopláveis</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="151"/> <source>Hide all open windows and show the desktop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ocultar todas as janelas abertas e mostrar a área de trabalho</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="157"/> <source>Start Menu</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Menu Iniciar</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="190"/> <source>Calendar</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Calendário</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="191"/> <source>Display a calendar on the desktop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Exibir um calendário na área de trabalho</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="164"/> <location filename="../LPlugins.cpp" line="197"/> <source>Application Launcher</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Iniciador de Aplicativos</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="66"/> <source>User Menu</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Menu do usuário</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/> <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Iniciar menu alternativo com foco nos arquivos do usuário, diretórios e favoritos.</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="73"/> <source>Application Menu</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Menu de Aplicações</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="74"/> <source>Start menu alternative which focuses on launching applications.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alternativa do Menu Iniciar que se concentra no lançamento de aplicativos.</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="94"/> <source>Line</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Linha</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="95"/> <source>Simple line to provide visual separation between items.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Linha simples para fornecer a separação visual entre os itens.</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="101"/> <source>Workspace Switcher</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alternador do espaço de trabalho</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="130"/> <source>View and control any running application windows (group similar windows under a single button).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Visualize e controle as janelas de aplicativos em execução (agrupe janelas semelhantes em um único botão).</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="137"/> <source>View and control any running application windows (every individual window has a button)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Visualizar e controlar as janelas de aplicativos em execução (cada janela individual tem um botão)</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="150"/> <source>Show Desktop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mostrar área de trabalho</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="158"/> <source>Unified system access and application launch menu.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Acesso unificado ao sistema e menu de inicialização de aplicação.</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="165"/> <source>Pin an application shortcut directly to the panel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Colocar um atalho de aplicação diretamente no painel</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="198"/> <source>Desktop button for launching an application</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Botão da área de trabalho para iniciar um aplicativo</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="204"/> |