Restore all the translations for lumina-textedit (aside from "hi").

61 files changed, 1439 insertions, 1437 deletions

diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_af.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_af.ts
index 747e5162..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_af.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_af.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="af_ZA">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ar.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ar.ts
index 30a37234..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ar.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ar.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ar_EG">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_az.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_az.ts
index cc5e52b8..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_az.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_az.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="az_AZ">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bg.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bg.ts
index a123d4af..9af61846 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bg.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bg.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="bg_BG">
+<TS version="2.1" language="bg">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настройка на цветовете</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вид на елемента</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Цвят</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Мостра</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Изберете цвят</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Отказ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Прилагане</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Основен прозорец</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подпрозорец 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Намиране на предишно съвпадение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Търсене:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Намиране на следващо съвпадение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замяна:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Зачитане на главни/малки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замяна на следващото съвпадение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замяна на всички съвпадения (до края на документа)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Изглед</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открояване на синтаксиса</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Редактиране</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>лента с инструменти</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Показване номерата на редовете</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Няма</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Нов файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Н</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Отваряне на файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+О</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Запис на файла</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+З</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Запис на файла като</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Т</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Затваряне на файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Щ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настройка на цветовете</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Пренасяне на редовете</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Търсене</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Т</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замяна</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+К</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстов редактор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Отваряне на файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстови файлове (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Запис на файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстов файл (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bn.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bn.ts
index 97878fca..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bn.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bn.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="bn_BD">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bs.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bs.ts
index eb098df1..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bs.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_bs.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="bs_BA">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts
index b9e67a35..c201ab3b 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ca_ES">
+<TS version="2.1" language="ca">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalització dels colors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tipus d&apos;ítem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Color</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exemple</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleccioneu un color</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aplica</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Finestra principal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pestanya 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerca la coincidència anterior</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Cerca:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerca la coincidència següent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplaça:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Coincidència de majúscules i minúscules</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplaça la coincidència següent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplaça totes les coincidències (fins al final del document)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fitxer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Realçament de la sintaxi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edita</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barra d&apos;eines</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostra els números de les línies</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fitxer nou</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obre el fitxer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desa el fitxer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desa el fitxer com a...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tanca el fitxer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalització dels colors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajusta les línies</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerca</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplaça</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editor de text</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obre fitxers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fitxers de text (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desa el fitxer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fitxer de text (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El fitxer següent ha estat canviat per alguna altra utilitat. El voleu tornar a carregar?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Nota: perdreu tots els canvis que no estiguin desats ara mateix.)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fitxer modificat</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts
index 79797c6e..c7820d23 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="cs_CZ">
+<TS version="2.1" language="cs">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přizpůsobit barvy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Typ položky</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barva</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vzorek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vyberte barvu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zrušit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Použít</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hlavní okno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Karta 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Najít předchozí shodu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Najít:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Najít další shodu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahradit:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rozlišovat velikost písmen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahradit další výskyt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahradit všechny shody (až nakonec dokumentu)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobrazit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zvýraznění syntaxe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Upravit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>nástrojová lišta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobrazit čísla řádků</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nic</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nový soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otevřít soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uložit soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uložit soubor jako</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zavřít</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zavřít soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přizpůsobit barvy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zalamovat řádky</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Najít</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahradit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Textový editor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otevřít soubor(y)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Textové soubory (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uložit soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Textový soubor (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Následující soubor byl změněn jiným programem. Chcete jej nahrát znovu?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Poznámka: Ztratíte všechny nyní neuložené změny)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soubor změněn</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cy.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cy.ts
index 3d4cea3b..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cy.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cy.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="cy_GB">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts
index 1caedc2c..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="da_DK">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_de.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_de.ts
index e6e5f6c4..7f359a94 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_de.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_de.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<TS version="2.1" language="de">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Farben anpassen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eintragsart</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Farbe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beispiel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Farbe auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anwenden</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hauptfenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tab 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vorherige Übereinstimmung suchen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,178 +64,178 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Suchen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nächste Übereinstimmung suchen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ersetzen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Groß-/Kleinschreibung beachten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nächste Übereinstimmung ersetzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle Übereinstimmungen ersetzen (zum Ende des Dokuments)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
         <source>Hide the find/replace options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Optionen Suchen/Ersetzen ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Syntaxhervorhebung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Werkzeugleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeilennummern anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neue Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strg+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strg+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strg+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei speichern unter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schließen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strg+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei schließen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strg+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Farben anpassen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeilen umbrechen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Suchen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strg+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ersetzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strg+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Texteditor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei(en) öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Textdateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Textdatei (*.txt)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die folgende Datei wurde von einem anderen Dienstprogramm geändert. Möchten Sie sie neu laden?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Hinweis: Sie werden alle momentan ungespeicherten Änderungen verlieren)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei geändert</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_el.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_el.ts
index f0ec6887..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_el.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_el.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="el_GR">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_GB.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_GB.ts
index 95a8b475..f627e31a 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_GB.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_GB.ts
@@ -6,38 +6,38 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Customise Colours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Item Type</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Colour</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sample</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select Colour</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cancel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apply</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MainWindow</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tab 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Find the previous match</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Find:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Find the next match</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Replace:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Match case</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Replace next match</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Replace all matches (to end of document)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>View</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Syntax Highlighting</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>toolBar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Show Line Numbers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>None</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>New File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Open File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Save File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Save File As</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Close</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Close File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Customise Colours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wrap Lines</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Find</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Replace</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text Editor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Open File(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text Files (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Save File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text File (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The following file has been changed by some other utility. Do you want to reload it?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Note: You will lose all currently unsaved changes)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File Modified</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_ZA.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_ZA.ts
index bbffdc79..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_ZA.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_en_ZA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="en_ZA">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_es.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_es.ts
index a8a9086f..ddca1180 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_es.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_es.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="es_ES">
+<TS version="2.1" language="es">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Colores Personalizados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tipo de Elemento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Color</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Muestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleccionar Color</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aplicar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>VentanaPrincipal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pestaña 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buscar coincidencia anterior</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Buscar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buscar siguiente coincidencia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplazar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hacer coincidir mayúsculas y minúsculas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplazar la siguiente coincidencia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplazar todas las coincidencias (hasta el final del documento)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resaltado de Sintaxis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barra de Herramientas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostrar Números de Línea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ninguno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nuevo Archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir Archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Guardar Archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Guardar Como</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar Archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Colores Personalizados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajuste de Líneas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buscar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reemplazar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editor de Texto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir Archivos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Archivos de Texto (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Guardar Archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Archivo de Texto (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El siguiente archivo ha sido cambiado por otra utilería. Quiere cargarlo de nuevo?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Nota: Perderá todos los cambios no guardados)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Archivo Modificado</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_et.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_et.ts
index 4343b34d..8de82aba 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_et.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_et.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="et_EE">
+<TS version="2.1" language="et">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kohanda värve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
@@ -16,28 +16,28 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Värv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Näidis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vali värv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Loobu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rakenda</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otsi eelmine esinemine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Otsi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otsi järgmine esinemine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asenda:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tõstutundlik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asenda järgmine esinemine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asenda kõik esinemised (dokumendi lõpuni)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,29 +102,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vaade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Süntaksi esiletõstmine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Muuda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Näita reanumbreid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
@@ -140,102 +140,102 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uus fail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ava fail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salvesta fail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salvesta fail nimega</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sulge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sulge fail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Värvide kohandamine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ridade murdmine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otsi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asenda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstiredaktor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ava fail(id)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstifailid (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salvesta fail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstifail (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_eu.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_eu.ts
index 8b2ae595..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_eu.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_eu.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="eu_ES">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fa.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fa.ts
index eda31673..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fa.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fa.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fa_IR">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fi.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fi.ts
index 9856bc57..4c528868 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fi.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fi.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fi_FI">
+<TS version="2.1" language="fi">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mukauta värejä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tietueen tyyppi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Väri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esimerkki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Valitse väri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Käytä</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pääikkuna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Välilehti 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etsi edellinen osuma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Etsi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etsi seuraava osuma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Korvaa:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erota pien- ja suuraakkoset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Korvaa seuraava osuma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Korvaa kaikki osumat (asiakirjan loppuun)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Näkymä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Syntaksikorostus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Muokkaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>työkalurivi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Näytä rivinumerot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ei mitään</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uusi tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Avaa tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tallenna tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tallenna tiedosto nimellä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sulje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sulje tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mukauta värejä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rivitä rivit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etsi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Korvaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstimuokkain</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Avaa tiedostoja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstitiedostot (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tallenna tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstitiedosto (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seuraavaa tiedostoa on toinen ohjelma muuttanut. Haluatko ladata sen uudelleen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Huomaa: Menetät tallentamattomat muutokset)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tiedostoa on muutettu</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts
index bf810822..618e641f 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fr_FR">
+<TS version="2.1" language="fr">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personnaliser des Couleurs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Type d&apos;article</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Couleur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Échantillon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Choisir une couleur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Appliquer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fenêtre principale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Onglet 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trouver la précédente occurrence</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Rechercher:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Recherche la prochaine occurrence</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Remplacer:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Respecter la casse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Remplacer la prochaine correspondance</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Remplacer tous les matchs (à la fin du document)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Coloration syntaxique</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Éditer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barre d&apos;outils</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afficher les numéros de lignes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aucun</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nouveau fichier </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ouvrir le fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enregistrar lo fichièr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enregistrer le fichier sous</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fermer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ferme le fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personnaliser des Coleurs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Couper les lignes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rechercher</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Remplacer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Éditeur de texte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ouvrir fichiers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fichiers de texte (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enregistrar lo fichièr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fichier texte (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr_CA.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr_CA.ts
index 7a7e481d..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr_CA.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr_CA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fr_CA">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_gl.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_gl.ts
index 1831726a..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_gl.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_gl.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="gl_ES">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_he.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_he.ts
index 7f8f5c47..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_he.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_he.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="he_IL">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hr.ts
index 0b7f7bf2..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hr.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="hr_HR">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hu.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hu.ts
index f7cbc53f..33fb4e84 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hu.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_hu.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="hu_HU">
+<TS version="2.1" language="hu">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Színek testreszabása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Elem típusa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szín</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szín kiválasztása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mégse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alkalmaz</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Főablak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>1. lap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Előző találat keresése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Keresés:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Következő találat keresése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Csere:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kis- és nagybetű különbözik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A következő találat cseréje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minden egyezés cseréje (a dokumentum végéig)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fájl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nézet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szintaxiskiemelés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szerkesztés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eszköztár</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sorszámozás megjelenítése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nincs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Új fájl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fájl megnyitása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fájl mentése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fájl mentése másként</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bezárás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fájl bezárása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Színek testreszabása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sorok tördelése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keresés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Csere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szövegszerkesztő</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fájl(ok) megnyitása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szövegfájlok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fájl mentése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szövegfájl (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_id.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_id.ts
index 21afac10..7012f7a2 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_id.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_id.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="id_ID">
+<TS version="2.1" language="id">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atur Warna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Item Tipe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Warna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Contoh</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pilih Warna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Batalkan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Terapkan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>JendelaUtama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tab 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cari kecocokan sebelumnya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Cari:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cari kecocokan selanjutnya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ganti:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapitalisasi yang sama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ganti pertandingan berikutnya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mengganti semua pertandingan (untuk akhir dokumen)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Berkas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tampilan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Penyorotan Sintaks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sunting</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bilah Alat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tampilkan Nomor Baris</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nihil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Berkas Baru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buka Berkas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Simpan File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Simpan Berkas Sebagai</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tutup</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tutup Berkas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Warna Ubahan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bungkus Garis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ganti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editor Teks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buka Berkas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Berkas Teks (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Simpan File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Berkas Teks (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_is.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_is.ts
index 8d20cfde..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_is.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_is.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="is_IS">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_it.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_it.ts
index 5bf3e139..57a4f6f7 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_it.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_it.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="it_IT">
+<TS version="2.1" language="it">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalizza Colori</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tipo Oggetto:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Colore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esempio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleziona Colore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cancella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Applica</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Finestra Principale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tab 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trova Corrispondenza Precedente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Trova:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trova Corrispondenza Successiva</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rimpiazza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maiusc-Minusc</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rimpiazza Prossima Corrispondenza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rimpiazza Tutte le Corrispondenze (fino a fine documento)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visualizza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Evidenziazione Sintassi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edita</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barra Strumenti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostra Numeri Riga</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nessuno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nuovo file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salva File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salva Con Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chiudi File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalizza Colori</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Linee a Capo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trova</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rimpiazza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editor di Testo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File di Testo (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salva File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File di testo (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ja.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ja.ts
index fcb12041..2c223e58 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ja.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ja.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ja_JP">
+<TS version="2.1" language="ja">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>色付けの変更</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>アイテムの種類</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>色</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>サンプル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>色を選択</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>適用</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>メインウィンドウ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>タブ 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>前を検索</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>検索:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>次を検索</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>置換:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>大文字と小文字を区別する</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>次に一致した文字列を置換する</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>すべて置換(ドキュメントの末尾まで)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,142 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ファイル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>表示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>構文強調表示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>編集</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ツールバー</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>行番号を表示する</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>なし</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translatorcomment>これ、メニューだけじゃなくて、新しいファイル作ったときのタブ名にもなる。</translatorcomment>
+        <translation>新しいファイル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ファイルを開く</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ファイルを保存</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translatorcomment>ダイアログが必ず開かれるため、&quot;...&quot;を追加。</translatorcomment>
+        <translation>名前を付けて保存...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>閉じる</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ファイルを閉じる</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>色付けの変更</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>行を折り返す</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>検索</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>置換</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>テキストエディター</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ファイルを開く</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>テキストファイル (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +267,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ファイルを保存</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>テキストファイル (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +282,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>以下のファイルは他のユーティリティーで変更されています。再度読み込みますか?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(注意: 保存されていない変更は失われます)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ファイルが変更されています</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ka.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ka.ts
index 4537a434..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ka.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ka.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ka_GE">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ko.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ko.ts
index 628e2cdd..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ko.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ko.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ko_KR">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lt.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lt.ts
index 9174e991..22fbf247 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lt.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lt.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="lt_LT">
+<TS version="2.1" language="lt">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tinkinti spalvas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Elemento tipas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spalva</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pavyzdys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pasirinkti spalvą</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taikyti</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pagrindinis langas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kortelė 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rasti ankstesnį atitikmenį</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,178 +64,178 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Rasti:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rasti kitą atitikmenį</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pakeisti:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skirti raidžių dydį</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pakeisti kitą atitikmenį</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pakeisti visus atitikmenis (iki dokumento pabaigos)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
         <source>Hide the find/replace options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slėpti radimo/pakeitimo parinktis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Failas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rodinys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sintaksės paryškinimas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taisa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>įrankių juosta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rodyti eilučių numerius</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nėra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naujas failas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl(Vald)+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atverti failą</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl(Vald)+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Įrašyti failą</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl(Vald)+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Įrašyti failą kaip</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Užverti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl(Vald)+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Užverti failą</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl(Vald)+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tinkinti spalvas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skaidyti eilutes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rasti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl(Vald)+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pakeisti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl(Vald)+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstų redaktorius</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atverti failą(-us)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstiniai failai (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Įrašyti failą</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstinis failas (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Šis failas buvo pakeistas kitos paslaugų programos. Ar norite įkelti jį iš naujo?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Pastaba: Jūs prarasite visus šiuo metu neįrašytus pakeitimus)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Failas keistas</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lv.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lv.ts
index e02354fa..60dc5d22 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lv.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_lv.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="lv_LV">
+<TS version="2.1" language="lv">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pielāgot krāsas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vienuma tips</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Krāsa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Paraugs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izvēlieties krāsu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atcelt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lietot</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Galvenais logs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tab 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Meklēt iepriekšējo atbilstību</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Meklēt:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Meklēt nākamo atbilstību</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aizvietot:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reģistru sakritība</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aizvietot nākamo atbilstību</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aizvietot visas sakritības (līdz dokumenta beigām)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fails</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skatīt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sintakses izcelšana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rediģēt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>rīkJosla</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rādīt rindu numurus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nekas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jauns fails</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atvērt failu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Saglabāt failu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Saglabāt failu kā</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aizvērt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aizvērt failu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pielāgot krāsas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aplauzt rindiņas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Meklēt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aizvietot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teksta redaktors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atvērt failu(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teksta faili (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Saglabāt failu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teksta fails (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sekojošo failu izmainīja cita utilīta. Vai vēlaties to atkārtoti ielādēt? </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Piezīme: Jūs zaudēsiet visas pašlaik nesaglabātās izmaiņas)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fails modificēts</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mk.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mk.ts
index 9a254a08..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mk.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mk.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="mk_MK">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mn.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mn.ts
index 9a085550..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mn.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mn.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="mn_MN">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ms.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ms.ts
index 09c65c34..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ms.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ms.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ms_MY">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mt.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mt.ts
index 34d3e22a..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mt.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_mt.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="mt_MT">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nb.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nb.ts
index 89e7e741..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nb.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nb.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="nb_NO">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nl.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nl.ts
index 9dc74d62..d89cf783 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nl.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_nl.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="nl_NL">
+<TS version="2.1" language="nl">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kleuren aanpassen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Itemsoort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kleur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voorbeeld</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies een kleur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Annuleren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Toepassen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hoofdvenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tabblad 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vind vorige overeenkomst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,178 +64,178 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Zoeken:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vind de volgende overeenkomst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vervangen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hoofdlettergevoelig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volgende overeenkomst vervangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle overeenkomsten vervangen (tot einde van document)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
         <source>Hide the find/replace options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zoeken/vervangen-opties verbergen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beeld</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Syntaxismarkering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bewerken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>werkBalk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Regelnummers weergeven</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nieuw bestand</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand openen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand opslaan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand opslaan als</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sluiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand sluiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kleuren aanpassen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Regelomloop</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zoeken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vervangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstbewerker</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand(en) openen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstbestanden (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand opslaan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstbestand (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Het volgende bestand is gewijzigd door een ander hulpmiddel. Wilt u het herladen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Let op: u verliest hierdoor alle wijzigingen die momtenteel niet zijn opgeslagen)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand gewijzigd</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pa.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pa.ts
index de51a594..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pa.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pa.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pa_IN">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pl.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pl.ts
index f0d0d38e..74bd9636 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pl.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pl.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pl_PL">
+<TS version="2.1" language="pl">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Własne kolory</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Typ elementu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kolor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Próbka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wybierz kolor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zaniechaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zastosuj</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GłówneOkno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Karta 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Znajdź poprzednie dopasowanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Znajdź:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Znajdź następne dopasowanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamień:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uwzględniaj wielkość liter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamień następne dopasowanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamień wszystkie pasujące elementy(do końca dokumentu)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Widok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wyróżnianie składni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edycja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>toolBar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pokaż numery linii</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Brak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nowy plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otwórz plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zapisz plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zapisz plik jako</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamknij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamknij plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Własne kolory</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zawijanie wierszy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Znajdź</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamień</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edytory tekstu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otwórz plik(i)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pliki tekstowe (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zapisz plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plik tekstowy (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt.ts
index 117308cf..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pt_BR">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt_BR.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt_BR.ts
index 117308cf..ac452089 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt_BR.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_pt_BR.ts
@@ -6,38 +6,38 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalizar cores</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tipo de item</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exemplo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Selecionar cor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aplicar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Janela principal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aba 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Localizar a coincidencia anterior</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Localizar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Localizar a próxima coincidencia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Substituir:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diferenciar maiúsculas e minúsculas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Substituir a próxima coincidencia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Substituir todos que coincidirem (até o final do documento)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visualizar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Realce de Sintaxe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barra de ferramentas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exibir Números de Linha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nenhum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Novo Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salvar arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salvar arquivo como</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fechar arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalizar cores</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Quebrar Linhas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Procurar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Substituir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editor de Texto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir arquivo(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivos de texto (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Salvar arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivo de texto (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O seguinte arquivo foi alterado por algum outro utilitário. Você quer recarregá-lo?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Nota: Você vai perder todas as alterações não salvas)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivo modificado</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ro.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ro.ts
index 0b2b4d82..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ro.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ro.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ro_RO">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ru.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ru.ts
index e7dacf55..a8c8e491 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ru.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ru.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ru_RU">
+<TS version="2.1" language="ru">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настройка цвета</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тип элемента</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Цвет</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Пример</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Выбор цвета</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Применить</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Главное окно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вкладка 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Найти предыдущее совпадение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,178 +64,178 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Найти:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Найти следующее совпадение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Заменить:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Учитывать регистр</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Заменить следующее совпадение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Заменить все совпадения (до конца документа)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
         <source>Hide the find/replace options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Скрыть опции поиска/замены</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Просмотр</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подсветка синтаксиса</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Правка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель инструментов</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Показать номера строк</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ничего</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Новый файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сохранить файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сохранить файл как</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрыть файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настройка цвета</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переносить строки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Найти</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Заменить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстовый редактор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть файл(ы)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстовые файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сохранить файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстовые файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Следующий файл был изменен с помощью какой-либо другой утилиты. Вы хотите, повторно загрузить его?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Примечание: Вы потеряете все несохраненные изменения)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файл изменен</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sk.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sk.ts
index 64adef49..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sk.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sk.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="sk_SK">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sl.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sl.ts
index 845b0bd5..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sl.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sl.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="sl_SI">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sr.ts
index 1e8d9727..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sr.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="sr_RS">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts
index e2eba8c9..589c3366 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="sv_SE">
+<TS version="2.1" language="sv">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anpassa Färger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Objekttyp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Färg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exempel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Välj färg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verkställ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Huvudfönster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flik 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hitta föregående träff</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Hitta:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hitta nästa träff</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ersätt:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Matcha skiftläge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ersätt nästa träff</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ersätt alla träffar (till slut av dokument)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Syntaxmarkering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redigera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verktygsrad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visa radnummer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Inget</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ny fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öppna fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spara fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spara fil som</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stäng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stäng fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anpassa färger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Radbryt linjer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sök</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ersätt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Textredigerare</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öppna filer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text filer (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spara fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text fil (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -290,7 +290,7 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fil modifierad</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sw.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sw.ts
index 9368dd39..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sw.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sw.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="sw_TZ">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ta.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ta.ts
index 238ad4e0..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ta.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ta.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ta_IN">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tg.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tg.ts
index c30fa51f..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tg.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tg.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="tg_TJ">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_th.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_th.ts
index 7721f4c0..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_th.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_th.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="th_TH">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tr.ts
index 7576995d..724a3aa2 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_tr.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="tr_TR">
+<TS version="2.1" language="tr">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renkleri Özelleştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öğe Türü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renk Seç</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uygula</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>AnaPencere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sekme 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Önceki eşleşmeyi bul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Bul:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonraki eşleşmeyi bul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Değiştir:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Büyük/küçük harf eşleştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonraki eşleşmeyi değiştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tüm eşleşmeleri değiştir (belgenin sonuna kadar)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Görünüm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sözdizimi Vurgulama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Düzenle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>araçÇubuğu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Satır Numaralarını Göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yeni Dosya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya Aç</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosyayı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosyayı Farklı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosyayı Kapat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renkleri Özelleştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Satırları Kaydır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Değiştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metin Düzenleyici</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya(ları) Aç</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metin Dosyaları (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosyayı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metin Dosyası (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uk.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uk.ts
index b58d08a8..3f454554 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uk.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uk.ts
@@ -1,43 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="uk_UA">
+<TS version="2.1" language="uk">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Налаштування кольору</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тип елементу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Колір</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Приклад</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вибір кольору</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Скасувати</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Застосувати</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Головне вікно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вкладка 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Знайти попередній збіг</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>Знайти:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Знайти наступний збіг</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замінити:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Враховувати регістр</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замінити наступний збіг</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замінити всі співпадіння (до кінця документа)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Перегляд</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Виділення синтаксису кольором</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Редагувати</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель інструментів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Показувати номери рядків</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Нічого</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Новий файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Відкрити файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Зберегти файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Зберегти файл як</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрити файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Налаштовування кольорів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Перенести рядки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Знайти</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Замінити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстовий редактор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Відкрити файл(и)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстові файли (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Зберегти файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текстовий файл (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uz.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uz.ts
index f73c9781..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uz.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_uz.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="uz_UZ">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_vi.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_vi.ts
index 5797a6e0..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_vi.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_vi.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="vi_VN">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_CN.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_CN.ts
index 160d65f0..a53d9d6e 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_CN.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_CN.ts
@@ -6,38 +6,38 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="14"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>自定义颜色</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>项目类型</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>颜色</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>示例</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择颜色</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="71"/>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>应用</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,17 +45,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>主窗口</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="46"/>
         <source>Tab 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>标签 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="81"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>查找上一个匹配</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="84"/>
@@ -64,32 +64,37 @@
         <location filename="../MainUI.ui" line="161"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation>查找:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>寻找下一个匹配</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="104"/>
         <source>Replace:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>替换:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="123"/>
         <source>Match case</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>区分大小写</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
         <source>Replace next match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>替换下一个匹配</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="158"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>替换所有匹配 (直至文档结束)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="170"/>
@@ -97,145 +102,140 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>查看</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
         <source>Syntax Highlighting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>语法高亮</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="238"/>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>编辑</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="253"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工具栏</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="279"/>
         <source>Show Line Numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>显示行号</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>无</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="147"/>
         <source>New File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新建文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="292"/>
         <source>Ctrl+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="300"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>打开文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="303"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="311"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>保存文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="314"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="322"/>
         <source>Save File As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>另存为</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="338"/>
         <source>Close File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关闭文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
         <source>Ctrl+W</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="349"/>
         <source>Customize Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>自定义颜色</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="360"/>
         <source>Wrap Lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>自动换行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="365"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>查找</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="368"/>
         <source>Ctrl+F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="376"/>
         <source>Replace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>替换</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="379"/>
         <source>Ctrl+R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
         <source>Text Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文本编辑器</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Open File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>打开文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="154"/>
         <source>Text Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文本文件 (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="283"/>
@@ -265,12 +265,12 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>保存文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="94"/>
         <source>Text File (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文本文件 (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="289"/>
@@ -280,17 +280,17 @@ Do you want to close the editor anyway?
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/>
         <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>以下文件已在他处被修改，是否重新加载？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/>
         <source>(Note: You will lose all currently-unsaved changes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>（注意：未保存的修改将会丢失）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="304"/>
         <source>File Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文件已被修改</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_HK.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_HK.ts
index fc9ccf47..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_HK.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_HK.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="zh_HK">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_TW.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_TW.ts
index c31aaa59..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_TW.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zh_TW.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="zh_TW">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zu.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zu.ts
index 4838d937..393e5eca 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zu.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_zu.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="zu_ZA">
+<TS version="2.1">
 <context>
     <name>ColorDialog</name>
     <message>
@@ -67,6 +67,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="94"/>
         <source>Find the next match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -97,11 +102,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="183"/>
-        <source>Find:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="208"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>