aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-02-27 10:50:32 -0500
committerKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-02-27 10:50:32 -0500
commitb3a573041b4b42828afc2ae3afaca599051d48bc (patch)
tree821f36b7f2e6716bce46e03a6db30225c06ebb26 /src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts
parentMerge pull request #387 from sasongko26/master (diff)
downloadlumina-b3a573041b4b42828afc2ae3afaca599051d48bc.tar.gz
lumina-b3a573041b4b42828afc2ae3afaca599051d48bc.tar.bz2
lumina-b3a573041b4b42828afc2ae3afaca599051d48bc.zip
Re-sync the translation files with the latest from the Lumina source files.
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts')
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts92
1 files changed, 46 insertions, 46 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts
index 94167018..cb070bda 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ru.ts
@@ -188,184 +188,184 @@
<translation>Вид в две колонки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="533"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="543"/>
<source>(Limited Access) </source>
<translation>(Ограниченный доступ) </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="555"/>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="603"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="565"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="613"/>
<source>New Document</source>
<translation>Новый документ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="555"/>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="580"/>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="603"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="565"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="590"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="613"/>
<source>Name:</source>
<translation>Имя:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="572"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="582"/>
<source>Error Creating Document</source>
<translation>Ошибка создания документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="572"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="582"/>
<source>The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions.</source>
<translation>Документ не может быть создан. Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть соответствующие права.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="580"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="590"/>
<source>New Directory</source>
<translation>Новый каталог</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="563"/>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="590"/>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="612"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="573"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="600"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="622"/>
<source>Invalid Name</source>
<translation>Недопустимое имя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="488"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="491"/>
<source>File Operations</source>
<translation>Операции с файлами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="502"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="512"/>
<source>Directory Operations</source>
<translation>Операции с директориями</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="514"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="524"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Загрузка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="563"/>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="590"/>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="612"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="573"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="600"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="622"/>
<source>A file or directory with that name already exists! Please pick a different name.</source>
<translation>Файл или каталог с таким именем уже существует! Пожалуйста, выберите другое имя.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="594"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="604"/>
<source>Error Creating Directory</source>
<translation>Ошибка создания каталога</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="594"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="604"/>
<source>The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory.</source>
<translation>Каталог не может быть создан. Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть соответствующие права, чтобы изменить текущий каталог.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="313"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="317"/>
<source>Current</source>
<translation>Текущий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="229"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="233"/>
<source>Create...</source>
<translation>Созание...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="231"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="235"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="232"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="236"/>
<source>Directory</source>
<translation>Директория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="233"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="237"/>
<source>Application Launcher</source>
<translation>Загрузчик приложений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="237"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="241"/>
<source>Launch...</source>
<translation>Загрузка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="239"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="243"/>
<source>Terminal</source>
<translation>Терминал</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="240"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="244"/>
<source>SlideShow</source>
<translation>Слайд шоу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="241"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="245"/>
<source>Multimedia Player</source>
<translation>Мультимедийный плеер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="256"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="260"/>
<source>View Files...</source>
<translation>Просмотр файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="258"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="262"/>
<source>Checksums</source>
<translation>Контрольная сумма</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="260"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="264"/>
<source>Properties</source>
<translation>Свойства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="450"/>
<source>File Checksums:</source>
<translation>Контрольные суммы файла:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="460"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="462"/>
<source>Missing Utility</source>
<translation>Утилита не найдена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="460"/>
- <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
- <translation>Утилита "Lumina-FileInfo" не может быть найдена в системе. Пожалуйста, установите ее в первую очередь.</translation>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="462"/>
+ <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+ <translation>Утилита &quot;Lumina-FileInfo&quot; не может быть найдена в системе. Пожалуйста, установите ее в первую очередь.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="485"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="488"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="489"/>
<source>Open With...</source>
<translation>Открыть в ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="493"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="496"/>
<source>Rename...</source>
<translation>Переименовать...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="494"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="497"/>
<source>Cut Selection</source>
<translation>Вырезать выделенное</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="495"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="498"/>
<source>Copy Selection</source>
<translation>Копировать выделенное</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="496"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="501"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="498"/>
+ <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="505"/>
<source>Delete Selection</source>
<translation>Удалить выделенное</translation>
</message>
@@ -565,8 +565,8 @@ New Location: %2</source>
</message>
<message>
<location filename="../gitWizard.ui" line="232"/>
- <source>Click "Next" to start downloading the repository</source>
- <translation>Нажмите "Далее", чтобы начать загрузку хранилища</translation>
+ <source>Click &quot;Next&quot; to start downloading the repository</source>
+ <translation>Нажмите &quot;Далее&quot;, чтобы начать загрузку хранилища</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gitWizard.h" line="58"/>
bgstack15