Merge branch 'master' of github.com:trueos/lumina

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_cs.ts b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_cs.ts
index 8153cee7..923e27a1 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_cs.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_cs.ts
@@ -16,12 +16,12 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="89"/>
         <source>Source Repository</source>
-        <translation>Zdrojový repozitář</translation>
+        <translation>Repozitář se zdrojovými kódy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="124"/>
         <source>Lumina Website</source>
-        <translation>Stránky Lumina</translation>
+        <translation>Webové stránky projektu Lumina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="152"/>
@@ -36,17 +36,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="202"/>
         <source>OS Build:</source>
-        <translation>Sestavení OS:</translation>
+        <translation>Sestavení operačního systému:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="218"/>
         <source>Qt Version:</source>
-        <translation>Verze Qt:</translation>
+        <translation>Verze Qt knihoven:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="276"/>
         <source>Ask the Community</source>
-        <translation>Zeptat se společenství</translation>
+        <translation>Zeptat se ostatních</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="233"/>
@@ -70,8 +70,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="340"/>
-        <source>&lt;a href=&quot;https://github.com/beanpole135&quot;&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</source>
-        <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/beanpole135&quot;&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</translation>
+        <source>&lt;a href="https://github.com/beanpole135"&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</source>
+        <translation>&lt;a href="https://github.com/beanpole135"&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="353"/>
@@ -85,8 +85,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="428"/>
-        <source>&lt;a href=&quot;https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors&quot;&gt;Open in web browser&lt;a&gt;</source>
-        <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors&quot;&gt;Otevřít v prohlížeči&lt;a&gt;</translation>
+        <source>&lt;a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors"&gt;Open in web browser&lt;a&gt;</source>
+        <translation>&lt;a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors"&gt;Otevřít v prohlížeči&lt;a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="454"/>